"Porque o marido é a cabeça da mulher, como também Cristo é a cabeça da igreja, sendo ele próprio o salvador do corpo."
Efésios 5:23
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Efésios 5:23?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
Mesmo que - grego, 'como também.' Veja 1 Coríntios 11:3.
E ele é. 'Aleph (') AB Delta G fg, Vulgate, leia 'Ele mesmo, (sendo) Salvador' etc., omitindo "e" e "is", que C possui. A liderança de Cristo está unida, não, conquistada por Ele ter salvo o corpo em redenção. O ser "cabeça" é comum ao marido e a Cristo: os corpos aos quais são assim são diferentes. Outro particular em que Ele não se parece com o marido é, ELE e mais ninguém [ autos (G846)], é o Salvador do corpo. O marido não é salvador da esposa, na qual Cristo se destaca; portanto, "But" (Efésios 5:24) segue (Bengel).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
22-33 O dever das esposas é submissão a seus maridos no Senhor, o que inclui honrá-los e obedecê-los, a partir de um princípio de amor para eles. O dever dos maridos é amar as esposas. O amor de Cristo à igreja é um exemplo sincero, puro e constante, apesar de suas falhas. Cristo se entregou pela igreja, para que possa santificá-la neste mundo e glorificá-la no próximo, para que possa conceder a todos os seus membros um princípio de santidade e livrá-los da culpa, da poluição e do domínio da pecado, pelas influências do Espírito Santo, das quais a água batismal era o sinal externo. A igreja e os crentes não ficarão sem mancha nem rugas até que cheguem à glória. Mas somente aqueles que são santificados agora serão glorificados a seguir. As palavras de Adão, mencionadas pelo apóstolo, são ditas literalmente sobre casamento; mas eles também têm um sentido oculto, relacionado à união entre Cristo e sua igreja. Era um tipo de tipo, como tendo semelhança. Haverá falhas e defeitos de ambos os lados, no estado atual da natureza humana, mas isso não altera a relação. Todos os deveres do casamento estão incluídos na unidade e no amor. E enquanto adoramos e nos regozijamos no amor condescendente de Cristo, que maridos e esposas aprendam, portanto, seus deveres um com o outro. Assim, os piores males seriam evitados e muitos efeitos dolorosos seriam evitados.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 23. Pois o marido é o chefe da esposa ] Esta é a razão pela qual o apóstolo dá por suas injunções. Veja acima.
Ele é o Salvador do corpo. ] Como Cristo exerce autoridade sobre a Igreja para para salvar e protegê-lo , então deixe o marido exercer autoridade sobre sua esposa protegendo, confortando e fornecendo a ela todos os necessários e conforto da vida, de acordo com seu poder.