King James Atualizada
"Quando alguns dos chefes das famílias foram à Casa de Yahweh em Jerusalém, deram ofertas voluntárias para a reconstrução do templo de Deus no seu antigo local."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E alguns dos chefes dos pais, quando chegaram à casa do Senhor, que está em Jerusalém, ofereceram gratuitamente pela casa de Deus para a estabelecer no seu lugar:
Alguns dos chefes dos pais, quando chegaram à casa do Senhor ... ofereceram livremente ... A visão de um lugar santificado pelas mais associações afetuosas e sagradas, mas agora caídas na desolação e nas ruínas, fizeram jorrar como fontes de sua piedade e patriotismo; e antes de tomar medidas ativas para prover acomodação a si e suas famílias, o chefe dentre eles arrecadou uma grande quantia por contribuições voluntárias para a dieta do templo.
64-70 Que ninguém se queixe das despesas necessárias de sua religião. Busque primeiro o reino de Deus, seu favor e sua glória, e então todas as outras coisas serão acrescentadas a eles. Suas ofertas não eram nada, comparadas com as ofertas dos príncipes no tempo de Davi; todavia, estando de acordo com a capacidade deles, eram tão aceitáveis para Deus. O Senhor nos conduzirá por todos os empreendimentos assumidos de acordo com sua vontade, com o objetivo de sua glória e dependência de sua assistência. Aqueles que, ao chamado do evangelho, renunciarem ao pecado e voltarem ao Senhor, serão guardados e guiados por todos os perigos do caminho e chegarão com segurança às mansões providas na santa cidade de Deus.
