King James Atualizada
"E os israelitas, entre eles os sacerdotes e os levitas, e o restante dos exilados celebraram com júbilo a dedicação desta Casa de Deus."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E os filhos de Israel, os sacerdotes, e os levitas, e o resto dos filhos do cativeiro, guardaram com alegria a dedicação desta casa de Deus,
Os filhos de Israel ... mantiveram a dedicação ... com alegria. O cerimonial foi realizado com a alegria mais viva. Os idosos, que choraram com a fundação, estavam quase mortos, se não todos, agora; e todos se alegraram com a conclusão deste empreendimento nacional.
13-22 A igreja do evangelho, esse templo espiritual, está longa no edifício, mas finalmente estará concluída quando o corpo místico estiver completo. Todo crente é um templo vivo, edificando-se em sua mais santa fé: muita oposição é dada a essa obra por Satanás e por nossas próprias corrupções. Nós brincamos e continuamos com muitas paradas e pausas; mas Aquele que iniciou o bom trabalho o verá realizado. Então espíritos de homens justos serão aperfeiçoados. Ao tirar seus pecados, os judeus se libertariam do aguilhão de seus problemas tardios. O serviço deles foi com alegria. Vamos acolher com alegria as sagradas ordenanças e servir ao Senhor com alegria.
