Depois destas coisas, quando a ira do rei Assuero foi apaziguada, ele se lembrou de Vasti, e depois destas coisas, quando a ira do rei Assuero foi apaziguada, ele se lembrou de Vasti, e do que ela tinha feito, e do que foi decretado contra ela.
Depois dessas coisas, quando a ira do rei Assuero foi aplacada. Ao se recuperar da violência de sua folia e raiva, o rei foi trespassado com queixa pungente pelo tratamento imerecido que ele dera à sua bela e digna rainha. Mas, de acordo com a lei, que se tornou irrevogável a palavra de um rei persa, ela não pôde ser restaurada. Seus conselheiros, por si mesmos, foram solicitados em remover sua inquietação e se apressaram em recomendar a adoção de todos os meios adequados para gratificar seu mestre real com outro grupo de atrações iguais ou superiores às de sua rainha divorciada.
O monarca persa poderia legalmente escolher uma esposa entre seis ramificações nobres (Heródoto, 3: 84). Mas, é claro, no exercício do poder absoluto, ele poderia romper essa restrição; e nas situações existentes, irritado e deprimido pela questão desastrosa de sua expedição à Grécia, ele foi instaurado por seus conselheiros políticos, que desejavam desviar sua mente das reflexões sombrias, para procurar uma rainha no reino.
Nos países despóticos do Oriente, o costume obtém que, quando uma ordem é enviada a uma família para uma jovem donzela recupera o palácio real, os pais, mesmo que não desejem, não ousam recusar a honra de sua filha; e, embora saibam que, quando ela estiver no harém real, nunca mais a verá, são obrigados a ceder silenciosamente e passivamente.
Em alguns países do Oriente, atualmente, o método adotado pelos conselheiros persas para conseguir uma esposa para seu mestre real continua sendo seguido. Do "Courier Russe", junho de 1868, copiado em todos os jornais ingleses, descobriu que o jovem imperador da China, aos 14 anos, chegara a hora de escolher uma esposa para ele. Cento e vinte meninas, de onze a doze anos, foram admitidas no palácio em uma noite marcada (27 de março), como candidatas à rainha.
Sete foram selecionados dentre o número que teve que se submeter a um exame diante da mãe imperatriz - cujo negócio é, no tribunal de Pequim, fazer a escolha. Cartas de Pekin (2 de abril) dão a informação adicional de que um jovem em quem a escolha do príncipe e sua mãe nasceu em Monkdon, na província de Chiug-King, de que ela alcançou seu décimo primeiro ano e que ela era extremamente bonito.
Na ocasião mencionada em Shushan (Heródoto, n. 6: 32), foi ordenada uma busca geral pelas maiores belezas de todo o império, na esperança de que, de suas fileiras, o monarca desconsolado pudesse escolher uma para a honra de suceder às honras reais de Vashti. As donzelas, ao chegar ao palácio, foram levadas para a "casa das mulheres" [ beeyt ( H1004 ) hanaashiym ( H802 )] - ie: o harém, uma parte do palácio que constitui um domicílio inteiro e separado, e mobiliado em grande parte , como diz o 'Targum', com banhos, unguentos e todo material que conduz ao luxo, ornamento e limpeza.
Eles foram colocados sob a custódia de "Hege, o camareiro do rei, guardião das mulheres" [cªriym], o eunuco-chefe - geralmente um velho repulsivo, de quem as damas da corte são muito dependentes e cujo favor elas sempre querem garantir.