"E sucedeu que, vendo o rei a rainha Ester, que estava no pátio, ela alcançou graça aos seus olhos; e o rei estendeu para Ester o cetro de ouro, que tinha na sua mão, e Ester chegou, e tocou a ponta do cetro."
Ester 5:2
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Ester 5:2?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E aconteceu que, quando o rei viu a rainha Ester, parada no pátio, ela obteve favor aos seus olhos; e o rei estendeu a Ester o cetro de ouro que tinha na mão. Então Ester se aproximou e tocou na ponta do cetro.
O rei estendeu a Ester o cetro de ouro que estava em sua mão. Este cetro de ouro obtém uma ilustração interessante dos monumentos esculpidos da Pérsia e da Assíria. Nos baixos-relevos de Persépolis, copiados por Sir Robert Ker Porter, vemos o rei Dario entronizado no meio de seu corte e caminhante para o exterior em estado real; em ambos os casos, carrega na mão direita uma vara ou varinha delgada, aproximadamente igual em comprimento à sua própria altura, ornamentada com uma pequena maçaneta no cume.
Nos alabastros assírios, bem como os encontrados em Nimroud e nos de Khorsabad, "o grande rei" é mobiliado com o mesmo apêndice da realeza - uma vara esbelta, mas destituída de qualquer botão ou ornamento. Nos relevos de Khorsabad, a vara é pintada de vermelho, sem dúvida para representar o ouro; provar que "o cetro de ouro" era uma varinha de amostra desse metal precioso, geralmente seguro na mão direita, com uma extremidade apoiada no chão e se o rei estava sentado ou andando.
"O cetro de ouro" recebeu pouca alteração ou modificação dos tempos antigos (Gosse). Foi estendido a Esther como um sinal de que não apenas sua intrusão foi perdoada, mas que sua visita foi bem-vinda e uma recepção favorável dada ao processo que ela preferia.
Tocou o topo do cetro. Essa era a maneira usual de consideração a condescendência real e, ao mesmo tempo, expressar reverência e submissão à majestade augusta do rei.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-8 Ester, tendo tido poder com Deus, e prevalecendo, como Jacó, também teve poder com os homens. Aquele que perderá a vida por Deus, salvará ou encontrará em uma vida melhor. O rei a encorajou. A partir disso, sejamos encorajados a orar sempre ao nosso Deus, e não desmaiar. Ester chegou a um homem orgulhoso e imperioso; mas chegamos ao Deus do amor e da graça. Ela não foi chamada, mas nós somos; o Espírito diz: Vem, e a Noiva diz: Vem. Ela tinha uma lei contra ela, temos uma promessa, muitas promessas, a nosso favor; Peça, e será dado a você. Ela não tinha nenhum amigo para acompanhá-la ou implorar por ela; pelo contrário, aquele que era o favorito do rei era seu inimigo; mas temos um advogado com o pai, em quem ele está satisfeito. Vamos, portanto, ousadamente ao trono da graça. Deus colocou isso no coração de Ester para adiar sua petição por mais um dia; ela não sabia, mas Deus sabia o que aconteceria naquela mesma noite.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Ester 5:2. Ela obteve favorecimento aos olhos dele ] A Septuaginta representa "o rei inicialmente muito enfurecido quando viu Ester, porque ela ousou aparecer sem véu diante dele, e ela, percebendo isso, ficou tão apavorada que desmaiou; no qual o rei , tocado com ternura, saltou de seu trono, tomou-a nos braços, colocou o cetro de ouro em seu pescoço e falou com ela da maneira mais amável. " Isso é mais circunstancial do que o hebraico, mas não contrário a ele.
O cetro dourado que estava em sua mão. ] Que os reis da Pérsia usavam um cetro dourado , temos a seguinte prova em Xenofonte : Ὁτι ου τοδε το χρυσουν σκηπτρον σκηπτρον σκηπτρον την βασιλειαν διασωξον εστιν, αλλ 'πιστοι φιλοι σκηπτρον βασιλευσιν αληθεστατον και ασφαλεστατον. Veja Cyrop., Lib. viii., p. 139, editar. Steph . 1581. Não é , disse Cyrus a seu filho Cambyses, o GOLDEN SCEPTER que salva o reino; amigos fiéis são os mais verdadeiros e o cetro mais seguro do império .