King James Atualizada
"As parteiras, porém, temeram a Deus e não fizeram o que o rei do Egito lhes havia mandado. Pelo contrário, deixaram que os meninos vivessem."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Mas as parteiras temeram a Deus e não fizeram como o rei do Egito lhes ordenara, mas salvaram os filhos dos homens com vida.
As parteiras temiam a Deus ... A fé deles os inspirava com tanta coragem que arriscava suas vidas desobedecendo ao mandato de um tirano cruel; mas foi misturado com fraqueza, o que os fez encolher de falar a verdade. Inúmeros exemplos são apresentados na história dos patriarcas de forte fé sendo exercitados juntamente com muitas enfermidades morais.
15-22 Os egípcios tentaram destruir Israel pelo assassinato de seus filhos. A inimizade que está na semente da serpente, contra a Semente da mulher, faz os homens esquecerem toda a piedade. É claro que os hebreus estavam agora sob uma bênção incomum. E vemos que os serviços prestados para o Israel de Deus são geralmente pagos em espécie. O faraó deu ordens para afogar todos os filhos dos hebreus. O inimigo que, por Faraó, tentou destruir a igreja neste estado infantil, está ocupado em reprimir o surgimento de reflexões sérias no coração do homem. Aqueles que escapariam, tenham medo de pecar e clamem direta e fervorosamente ao Senhor por ajuda.
Verso Êxodo 1:17. As parteiras temiam a Deus ] Porque sabiam que Deus havia proibido o assassinato de todo tipo; pois embora a lei ainda não tenha sido dada, Êxodo 20:13, sendo hebreus, eles devem saber que Deus havia declarado desde o início: Todo aquele que derramar o homem sangue, pelo o homem terá seu sangue derramado , Gênesis 9:6. Portanto, eles salvaram os filhos homens de todos para cujo auxílio foram chamados. Êxodo 1:19 Êxodo 1:19 .
