"Moisés, porém, disse ao povo: Não temais; estai quietos, e vede o livramento do Senhor, que hoje vos fará; porque aos egípcios, que hoje vistes, nunca mais os tornareis a ver."
Êxodo 14:13
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Êxodo 14:13?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E Moisés disse ao povo: Não temais, ficai quietos e vede a salvação do Senhor, que ele hoje vos mostrará; porque os egípcios que hoje vistes, nunca mais os vereis para sempre. .
Moisés disse ... Não tema. Nunca, talvez, a fortaleza de um homem foi tão severamente provada quanto a do líder hebreu nesta crise, exposta como ele era para vários e inevitáveis perigos, o mais formidável dos quais era a vingança de uma multidão sediciosa e desesperada; mas sua postura mansa, tranquila e magnânima apresenta um dos exemplos mais sublimes de coragem moral encontrados na história.
E de onde surgiu sua coragem? Ele viu a nuvem milagrosa ainda os acompanhando, e sua confiança surgiu apenas da esperança de uma interposição divina, embora, talvez, ele pudesse ter procurado a libertação esperada em todos os cantos, e não na direção do mar.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
10-14 Não havia caminho aberto a Israel senão para cima, e daí a libertação deles. Podemos estar no caminho do dever, seguindo a Deus e nos apressando em direção ao céu, mas podemos ser perturbados por todos os lados. Alguns clamavam ao Senhor; o medo deles os levou a orar, e isso foi bom. Deus nos coloca em apuros, para que ele nos ajoelhe. Outros clamaram contra Moisés; o medo os fazia murmurar como se Deus ainda não fosse capaz de realizar milagres. Eles discutem com Moisés por tirá-los do Egito; e, assim, ficaram zangados com Deus pela maior bondade que já lhes fizera; tão grosseiros são os absurdos da incredulidade. Moisés diz: Não temas. É sempre nosso dever e interesse, quando não podemos sair de problemas, ainda superar nossos medos; que eles acelerem nossas orações e esforços, mas não silenciem nossa fé e esperança. "Fique parado", pense em não se salvar lutando ou voando; espere as ordens de Deus e observe-as. Componha-se, confiando em Deus, em pensamentos pacíficos da grande salvação que Deus está prestes a trabalhar para você. Se Deus coloca seu povo em dificuldades, ele encontrará uma maneira de trazê-lo para fora.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Êxodo 14:13. Moisés disse - Não temas ] Esta exortação não foi dada para estimulá-los a resistir, pois disso não havia esperança; estavam desarmados, não tinham coragem e suas mentes estavam deploravelmente degradadas.
Fiquem parados ] Não sereis nem mesmo cooperadores de Deus; apenas fiquem quietos e não se tornem miseráveis por seus medos e confusão.
Ver a salvação do Senhor ] Contemple a libertação que Deus operará, independentemente de todos ajuda humana e meios.
Nunca mais os vereis ] Aqui estava uma fé forte, mas isso foi acompanhado por o espírito de profecia. Deus mostrou a Moisés o que ele faria, ele creu, e portanto falou da maneira encorajadora relatada acima.