Quem é semelhante a ti, Senhor, entre os deuses? quem é como tu, glorioso em santidade, terrível em louvores, operando maravilhas?

Quem é semelhante a ti, ó Senhor, entre os deuses? [ baa'eelim ( H410 )] - não potentados e grandes homens, mas os deuses pagãos (cf. Salmos 86:8 , onde 'ªlohiym ( H430 ), deuses, é usado); ea forma interrogativa do clamor implica uma forte negação.

Há aqui uma visão retrospectiva do grande resultado da crise exodial. Esse foi um conflito entre dois reinos espirituais - o reino da luz e a verdadeira religião, por um lado, e das trevas e da superstição idólatra, prosseguido em uma série de calamidades fulminantes no Egito, culminando na terrível catástrofe do Mar Vermelho, pela qual foi inequivocamente demonstrada a insignificância, ou melhor, o nada, de todos os deuses do Egito contra a grandeza incomparável da soberania de Javé.

A fraseologia usada nesta passagem [ miy ( H4310 ) kaamokaah ( H3644 )], "Quem é semelhante a te?" foi tão profundamente gravado nas mentes do povo hebreu pelo vivido cântico de Moisés, que, em tempos subsequentes de disputa pública entre as reivindicações de Deus e dos ídolos, era incorporado no nome Micaías, ou Miquéias ( 1 Reis 21:10 1 Reis 21:10 1 1 Reis 22:8 ; 1 Reis 22:18 ; Miquéias 7:18 ).

Glorioso em santidade. Nenhum atributo no caráter do Deus verdadeiro apresenta um contraste mais marcante com as qualidades baixas e ameaçadoras atribuídas às características pagãs do que Sua pureza ou retidão. É a jóia mais brilhante da coroa da Divina Majestade, derramando um brilho em todas as suas outras perfeições, e sendo aquela que acima de tudo o exalta na avaliação de todas as Suas criaturas inteligentes e morais. [A Septuaginta a traduz: dedoxamenos en hagiois, glorificada nos santos - isto é, entre santos e anjos, ou em coisas sagradas.]

Temerosos em louvores - ou seja, para serem reverenciados com reverência divina, mesmo em alegres cânticos de louvor.

maravilhas - ou obras de maravilha Fazendo , coisas maravilhosas (cf. Jó 5:9 ). Este versículo contém uma das transmissões mais sublimes da majestade e excelência de Deus, atendidas em toda a Escritura. É assim traduzido por Boothroyd:

'Quem entre os deuses é semelhante a ti, ó Senhor? Quem como ti, excelente em santidade: Horrível, louvável, operando maravilhas?

1-21 Essa música é a mais antiga que conhecemos. É um cântico sagrado, para honra de Deus, exaltar seu nome e celebrar seu louvor e seu único, pelo menos para engrandecer qualquer homem. A santidade ao Senhor está em todas as partes. Pode ser considerado típico e profético da destruição final dos inimigos da igreja. Felizes as pessoas cujo Deus é o Senhor. Eles têm trabalho a fazer, tentações para lidar e aflições a suportar, e são fracos em si mesmos; mas a graça dele é a força deles. Eles estão frequentemente tristes, mas nele eles têm consolo; ele é a música deles. O pecado, a morte e o inferno os ameaçam, mas ele é e será a salvação deles. O Senhor é um Deus de poder onipotente, e ai daqueles que se esforçam com seu Criador! Ele é um Deus de perfeição incomparável; ele é glorioso em santidade; sua santidade é sua glória. Sua santidade aparece no ódio ao pecado e sua ira contra os pecadores obstinados. Aparece na libertação de Israel e em sua fidelidade à sua própria promessa. Ele tem medo de louvar; aquilo que é questão de louvor aos servos de Deus é muito terrível para seus inimigos. Ele está fazendo maravilhas, coisas fora do curso comum da natureza; maravilhoso para aqueles a quem eles são feitos, que são tão indignos, que eles não tinham motivos para esperá-los. Havia maravilhas de poder e maravilhas de graça; em ambos, Deus deveria ser humildemente adorado.

Verso Êxodo 15:11. Quem é como tu, Senhor, entre os deuses? ] Já vimos que todos os deuses egípcios, ou os objetos da idolatria dos egípcios, foram confundidos e tornados completamente desprezíveis pelas dez pragas , que parecem ter sido dirigidas principalmente contra eles . Aqui o povo de Deus exulta sobre eles novamente: Quem entre esses deuses é semelhante a TI? Eles não podem salvar nem destruir ; Tu fazes tanto da maneira mais evidente.

Como as palavras originais מי כמכה באלם יהוה mi chamochah baelim Yehová devem ter constituído o lema no estandarte do Asmoneans , e ter fornecido o nome de Maccabeus para Judas , seu grande capitão, de quem foram posteriormente chamados de Macabeus , pode ser necessário dizer algumas palavras sobre o assunto. É possível que Judas Maccabeus tivesse esse lema em seu estandarte, ou pelo menos no letras iniciais dele, pois tal prática não era incomum. Por exemplo, no padrão romano, as letras SPQR representavam Senatus Populus Que Romanus , ou seja, o Senado e o Povo Romano, e מ כ ב י MCBI podem ter representado Mi Chamochah Baelim Jeová , "Quem entre os deuses (ou os fortes ) são semelhantes a ti, ó Jeová!" Mas parece que do grego Μακκαβαιος, e também do siríaco [siríaco] makabi , o nome foi escrito originalmente com ק koph , não כ caph . É mais provável, como Michaelis observou, que o nome deve ter derivado de מקב makkab , um martelo ou malho ; portanto, Judas, por causa de sua bravura e sucesso, pode ter sido denominado o martelo ou malho pelo qual os inimigos de Deus foram espancados, espancados e quebrados para peças . Judas, o martelo do Senhor.

Glorioso em santidade ] Infinitamente resplandecente neste atributo, essencial para a perfeição da natureza Divina .

Temeroso em elogios ] Essa gloriosa santidade não pode ser alcançada sem a mais profunda reverência e medo, mesmo por anjos , que velam seus rostos diante da majestade de Deus. Como então deve man , que é apenas pecado e poeira , aproxime-se da presença de seu Criador!

Fazendo maravilhas? ] Cada parte da obra de Deus é maravilhosa; não apenas milagres , que implicam uma inversão ou suspensão das leis da natureza, mas cada parte da própria natureza. Quem pode imaginar como uma única folha de grama é formada; ou como a terra, o ar e a água se consolidam no corpo do carvalho? E quem pode compreender como as diferentes tribos de plantas e animais são preservadas, em todas as características distintivas de suas respectivas naturezas? E quem pode imaginar como o ser humano se forma, se nutre e se desenvolve suas diferentes partes? Qual é a verdadeira causa da circulação do sangue? ou como diferentes doenças produzem os sólidos e fluidos da máquina animal? O que é vida, sono, morte? E como uma alma impura e profana é regenerada , purificada, refinada e feita como seu grande criador? Essas são maravilhas que somente Deus opera, e somente para ele são totalmente conhecidas.