King James Atualizada
"Ouviu Deus o lamento do povo e lembrou-se da Aliança que fizera com Abraão, Isaque e Jacó."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
23-25 A escravidão dos israelitas no Egito continuou, embora o assassinato de seus filhos não tenha continuado. Às vezes, o Senhor faz com que a vara dos ímpios fique muito longa e muito pesada entre os justos. Por fim, começaram a pensar em Deus sob seus problemas. É um sinal de que o Senhor está vindo em nossa direção com libertação, quando Ele se inclina e nos permite chorar por ele. Deus ouviu os gemidos deles; ele fez parecer que percebeu as queixas deles. Lembrou-se de sua aliança, da qual está sempre atento. Ele considerou isso, e não nenhum mérito deles. Ele olhou para os filhos de Israel. Moisés olhou para eles e teve pena deles; mas agora Deus olhou para eles e os ajudou. Ele tinha respeito por eles. Seus olhos estão agora fixos em Israel, para se mostrar em favor deles. Deus é sempre assim, uma ajuda muito presente nos problemas. Tome coragem, então, vocês que, conscientes da culpa e da miséria, estão olhando para Ele em busca de libertação. Deus em Cristo Jesus também está olhando para você. Um chamado de amor é acompanhado de uma promessa do Redentor. Vinde a mim, todos os que trabalham e estão pesados, e eu darei descanso a você, Mateus 11:28.
Verso Êxodo 2:24. Deus se lembrou de sua aliança ] A aliança de Deus é o compromisso de Deus; ele havia prometido a Abraão, a Isaque e a Jacó, dar a sua posteridade uma terra que manava leite e mel, c. Eles agora estão sob a escravidão mais opressiva, e este foi o momento mais adequado para Deus mostrar-lhes sua misericórdia e poder no cumprimento de sua promessa. Isso é tudo o que significa Deus se lembrando de sua aliança, pois era agora que ele começou a dar-lhe o seu efeito.
