""Se, porém, o escravo declarar: ‘Eu amo o meu senhor, a minha mulher e os meus filhos, e não quero sair livre’,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
""Se, porém, o escravo declarar: ‘Eu amo o meu senhor, a minha mulher e os meus filhos, e não quero sair livre’,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E se o servo disser claramente: Amo meu senhor, minha esposa e meus filhos; Eu não vou sair de graça:
Se o servo disser claramente, eu amo meu senhor, minha esposa e meus filhos. Pode ser que, por apego à sua família, o servo hebreu, resolva perder seu privilégio pessoal, pode optar por permanecer como ele era; e como o estado de servidão hebraica era tão leve, embora os homens necessariamente atendidos a uma condição de serviço fossem atenuados por várias disposições humanas da lei judaica, pode-se presumir que a alternativa oferecia aos servos casados, em vez de emancipação, seria geralmente abraçado .
1-11 As leis deste capítulo dizem respeito ao quinto e sexto mandamentos; e, embora sejam diferentes de nossos tempos e costumes, nem nos vinculem, ainda assim explicam a lei moral e as regras da justiça natural. O servo, no estado de servidão, era um emblema daquele estado de servidão ao pecado, Satanás, e à lei, na qual o homem é introduzido roubando a Deus sua glória, pela transgressão de seus preceitos. Da mesma forma, ao ser libertado, ele era um emblema dessa liberdade com a qual Cristo, o Filho de Deus, liberta do cativeiro seu povo, que de fato é livre; e feito tão livremente, sem dinheiro e sem preço, de graça gratuita.