Êxodo 26:15-29

¹⁵ Farás também as tábuas para o tabernáculo de madeira de acácia, que serão postas verticalmente.

¹⁶ O comprimento de uma tábua será de dez côvados, e a largura de cada tábua será de um côvado e meio.

¹⁷ Dois encaixes terá cada tábua, travados um com o outro; assim farás com todas as tábuas do tabernáculo.

¹⁸ E farás as tábuas para o tabernáculo assim: vinte tábuas para o lado meridional.

¹⁹ Farás também quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas; duas bases debaixo de uma tábua para os seus dois encaixes e duas bases debaixo de outra tábua para os seus dois encaixes.

²⁰ Também haverá vinte tábuas ao outro lado do tabernáculo, para o lado norte,

²¹ Com as suas quarenta bases de prata; duas bases debaixo de uma tábua, e duas bases debaixo de outra tábua,

²² E ao lado do tabernáculo para o ocidente farás seis tábuas.

²³ Farás também duas tábuas para os cantos do tabernáculo, de ambos os lados.

²⁴ E por baixo se ajuntarão, e também em cima dele se ajuntarão numa argola. Assim se fará com as duas tábuas; ambas serão por tábuas para os dois cantos.

²⁵ Assim serão as oito tábuas com as suas bases de prata, dezesseis bases; duas bases debaixo de uma tábua, e duas bases debaixo da outra tábua.

²⁶ Farás também cinco travessas de madeira de acácia, para as tábuas de um lado do tabernáculo,

²⁷ E cinco travessas para as tábuas do outro lado do tabernáculo; como também cinco travessas para as tábuas do outro lado do tabernáculo, de ambos os lados, para o ocidente.

²⁸ E a travessa central estará no meio das tábuas, passando de uma extremidade até à outra.

²⁹ E cobrirás de ouro as tábuas, e farás de ouro as suas argolas, para passar por elas as travessas; também as travessas as cobrirás de ouro.

¹⁵ "Faça armações verticais de madeira de acácia para o tabernáculo.

¹⁶ Cada armação terá quatro metros e meio de comprimento por setenta centímetros de largura,

¹⁷ com dois encaixes paralelos um ao outro. Todas as armações do tabernáculo devem ser feitas dessa maneira.

¹⁸ Faça vinte armações para o lado sul do tabernáculo

¹⁹ e quarenta bases de prata debaixo delas: duas bases para cada armação, uma debaixo de cada encaixe.

²⁰ Para o outro lado, o lado norte do tabernáculo, faça vinte armações

²¹ e quarenta bases de prata, duas debaixo de cada armação.

²² Faça seis armações para o lado ocidental do tabernáculo,

²³ e duas armações na parte de trás, nos cantos.

²⁴ As armações nesses dois cantos serão duplas, desde a parte inferior até a superior, colocadas numa única argola; ambas serão assim.

²⁵ Desse modo, haverá oito armações e dezesseis bases de prata, duas debaixo de cada armação.

²⁶ "Faça também travessões de madeira de acácia: cinco para as armações de um lado do tabernáculo,

²⁷ cinco para as do outro lado e cinco para as do lado ocidental, na parte de trás do tabernáculo.

²⁸ O travessão central se estenderá de uma extremidade à outra entre as armações.

²⁹ Revista de ouro as armações e faça argolas de ouro para sustentar os travessões, os quais também terão que ser revestidos de ouro.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹⁵ Farás armações verticais de madeira de acácia para o Tabernáculo.

¹⁶ Cada armação de tábua terá quatro metros e meio de comprimento por setenta centímetros de largura.

¹⁷ Cada armação de tábua terá dois encaixes, travados um com o outro; assim farás com todas as armações do Tabernáculo.

¹⁸ Disporás as armações de tábuas para o Tabernáculo da seguinte maneira: vinte armações para o lado do Neguebe, para o sul.

¹⁹ Farás quarenta bases de prata debaixo das vinte armações de tábua: duas bases para cada armação, uma debaixo de cada encaixe.

²⁰ No outro lado do Tabernáculo, do lado norte, haverá vinte armações de tábuas,

²¹ e quarenta bases de prata, duas debaixo de cada armação.

²² Para o fundo do Tabernáculo, do seu lado ocidental, para o mar, farás seis armações de tábuas;

²³ e farás outras duas armações de tábuas para os cantos do fundo do Tabernáculo.

²⁴ As armações de tábuas nesses dois cantos serão duplas, desde a parte inferior até a superior, colocadas numa única argola; ambas serão assim.

²⁵ Serão, portanto, oito armações de tábuas com suas bases de prata, dezesseis bases: duas bases debaixo de uma armação e duas debaixo de outra armação.

²⁶ Farás travessas de madeira de acácia: cinco para as armações de tábuas de um lado do Tabernáculo,

²⁷ cinco para as armações do outro lado do Tabernáculo, e da mesma maneira, cinco travessas para as armações da parte de trás do Tabernáculo, do lado ocidental, para o mar.

²⁸ A travessa central esteja na metade das armações, atravessando-as de um extremo a outro.

²⁹ Cobrirás de ouro as tábuas e de ouro farás suas argolas, pelas quais hão de passar as travessas; e cobrirás também de ouro as travessas.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br