Êxodo 28:33

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E nas suas bordas farás romãs de azul, e de púrpura, e de carmesim, ao redor das suas bordas; e campainhas de ouro no meio delas ao redor."

"Faça romãs de fios de tecido azul, roxo e vermelho em volta da borda do manto, intercaladas com pequenos sinos de ouro."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Ao redor da orla inferior do manto bordarás romãs com fios de tecidos azul celeste, púrpura escarlate e carmesim, intercaladas com pequenos sinos de ouro."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Êxodo 28:33?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.

No JFB commentary on these verses.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

31-39 A túnica do éfode estava sob o mesmo e estendia os joelhos, sem mangas. Aaron deve ministrar nas roupas indicadas. Devemos servir ao Senhor com santo medo, como aqueles que sabem que merecem morrer. Uma placa de ouro foi afixada na testa de Arão, gravada com "Santidade ao Senhor". Arão foi lembrado por este meio que Deus é santo e que seus sacerdotes devem ser santos, devotados ao Senhor. Isso deve aparecer na testa deles, na profissão aberta de sua relação com Deus. Ele deve ser gravado como as gravuras de um sinete; profundo e durável; não pintado para ser lavado, mas firme e duradouro; assim deve ser a nossa santidade ao Senhor. Cristo é nosso Sumo Sacerdote; através dele, os pecados são perdoados a nós, e não são impostos a nosso cargo. Nossas pessoas, nossas ações, são agradáveis a Deus por conta de Cristo, e não de outra maneira.