King James Atualizada
"Então disse Yahweh, o SENHOR: “Eis que estabeleço uma aliança contigo! Farei diante de todo o teu povo maravilhas tão extraordinárias como não se fizeram em toda a terra, nem em nação alguma! Todo esse povo, no meio do qual estás, verá a obra de Yahweh, porque obra tremenda é a que Eu farei contigo."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E ele disse: Se agora tenho achado graça aos teus olhos, ó Senhor, deixa meu Senhor, peço-te, ir entre nós; pois é um povo de dura cerviz; e perdoa a nossa iniquidade e o nosso pecado, e toma-nos por tua herança.
Ele disse: Se agora encontrei a graça. Nesta proclamação, Moisés, na benevolência transbordante de seu coração, fundou uma calorosa petição para que a presença divina continuasse. as pessoas; e Deus teve o prazer de dar Sua resposta favorável à sua intercessão, renovando Sua promessa sob a forma de um pacto, repetindo os pontos principais que formaram as condições do antigo pacto nacional.
10-17 Os israelitas são ordenados a destruir todos os monumentos da idolatria, por mais curiosos ou caros que sejam; recusar toda aliança, amizade ou casamento com idólatras e todas as festas idólatras; e não foram lembrados com idólatras, e todos os feitos idólatras; e eles foram lembrados para não repetir o crime de fazer imagens fundidas. Inveja é chamada de raiva de um homem, Provérbios 6:34; mas em Deus é santo e apenas desagrado. Aqueles não podem adorar a Deus corretamente, que não o adoram apenas.
Verso Êxodo 34:10. Farei maravilhas ] Isso parece se referir ao que Deus fez ao colocá-los em posse da terra de Canaã, causando a queda dos muros de Jericó; fazer o sol e a lua pararem, c. E assim, Deus fez seu pacto com eles obrigando a si mesmo para colocá-los na posse da terra prometida e obrigando a para observar os preceitos previstos nos versos seguintes, de Êxodo 34:11-2 inclusive.
