"E ninguém suba contigo, e também ninguém apareça em todo o monte; nem ovelhas nem bois se apascentem defronte do monte."
Êxodo 34:3
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Êxodo 34:3?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E ninguém subirá contigo, nem se veja homem algum em todo o monte; nem que os rebanhos nem as manadas se alimentem diante daquele monte.
Nenhum homem ... nem ... rebanhos nem manadas. Embora não sejam fornecidos detalhes, há uma grande probabilidade de que os arranjos feitos antes da primeira promulgação tenham sido renovados, cercas sendo colocadas ao redor da base do monte e guardas nomeados para evitar intrusões injustificáveis, ou mesmo invasões muito próximas de curiosidade presunçosa. Nenhum dos que o acompanharam por uma considerável subida do monte foi autorizado a ir nessa ocasião - nem mesmo seu assistente favorito, Joshua, que teve o privilégio de fazer a mais alta subida de todas.
Ele foi deixado para trás, talvez como substituído de Moisés no governo do povo - sua tentada fidelidade e energia de seu gênio militar, recomendando-o como mais apto a dominar e restringir os espíritos turbulentos no campo do que o tímido e complacente Aaron.
O monte agora não era temido pelos fenômenos que o tornavam inacessível anteriormente; mas ainda estava envolvido na nuvem negra que simbolizava a presença divina. Sendo ainda assim 'solo sagrado', todas as pessoas eram protegidas de se aproximarem do monte - mesmo os animais irracionais, os rebanhos e os rebanhos, não podiam se desviar perto de sua base.
Todas essas promulgações rigorosas foram feitas para que a lei fosse renovada pela segunda vez com a solenidade e a santidade que marcaram sua primeira entrega. Toda a transação foi ordenada de modo a impressionar as pessoas com um terrível senso da santidade de Deus: e que não era um momento insignificante submetê-lo, por assim dizer, à necessidade de reenviar a lei dos Dez. mandamentos.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-4 Quando Deus criou o homem à sua imagem, a lei moral foi escrita em seu coração, pelo dedo de Deus, sem meios externos. Mas desde que a aliança feita com o homem foi quebrada, o Senhor usou o ministério dos homens, tanto ao escrever a lei nas Escrituras quanto ao coração. Quando Deus se reconciliou com os israelitas, ele ordenou que as mesas fossem renovadas e escreveu sua lei nelas. Mesmo sob o evangelho da paz de Cristo, a lei moral continua vinculando os crentes. Embora Cristo tenha nos redimido da maldição da lei, ainda não dos mandamentos dela. A primeira e a melhor evidência do perdão do pecado e da paz com Deus é escrever a lei no coração.