"E disse: Senhor, se agora tenho achado graça aos teus olhos, vá agora o Senhor no meio de nós; porque este é povo de dura cerviz; porém perdoa a nossa iniqüidade e o nosso pecado, e toma-nos por tua herança."
Êxodo 34:9
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Êxodo 34:9?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E ele disse: Se agora tenho achado graça aos teus olhos, ó Senhor, deixa meu Senhor, peço-te, ir entre nós; pois é um povo de dura cerviz; e perdoa a nossa iniquidade e o nosso pecado, e toma-nos por tua herança.
Ele disse: Se agora encontrei a graça. Nesta proclamação, Moisés, na benevolência transbordante de seu coração, fundou uma calorosa petição para que a presença divina continuasse. as pessoas; e Deus teve o prazer de dar Sua resposta favorável à sua intercessão, renovando Sua promessa sob a forma de um pacto, repetindo os pontos principais que formaram as condições do antigo pacto nacional.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
5-9 O Senhor desceu por algum sinal aberto de sua presença e manifestação de sua glória em uma nuvem, e daí proclamou seu NOME; isto é, as perfeições e caráter que são indicados pelo nome JEOVÁ. O Senhor Deus é misericordioso; pronto para perdoar o pecador e aliviar os necessitados. Gracioso; gentil e pronto para conceder benefícios imerecidos. Sofrimento; lento para a raiva, dando tempo para o arrependimento, punindo apenas quando necessário. Ele é abundante em bondade e verdade; até os pecadores recebem abundantemente as riquezas de sua generosidade, embora os abusem. Tudo o que ele revela é verdade infalível, tudo o que promete é fidelidade. Mantendo misericórdia para milhares; ele continuamente mostra misericórdia aos pecadores e tem tesouros que não podem ser esgotados até o fim dos tempos. Perdoar a iniquidade, a transgressão e o pecado; sua misericórdia e bondade alcançam o perdão total e gratuito do pecado. E de maneira alguma limpará o culpado; a santidade e a justiça de Deus fazem parte de sua bondade e amor a todas as suas criaturas. Nos sofrimentos de Cristo, a santidade e a justiça divinas são plenamente demonstradas, e o mal do pecado é conhecido. A misericórdia perdoadora de Deus é sempre acompanhada por sua graça santificadora e convertida. Ninguém é perdoado, mas aqueles que se arrependem e abandonam a prática permitida de todo pecado; nem escapará alguém que abuse, negligencie ou despreze essa grande salvação. Moisés se curvou e adorou reverentemente. Toda perfeição em nome de Deus, o crente pode pedir a Ele pelo perdão de seus pecados, a santificação de seu coração e a ampliação do reino do Redentor.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Êxodo 34:9. Ó Senhor, permita que meu Senhor, eu te peço, vá entre nós ] O original é não יהוה Jeová , mas אדני Adonai em ambos os lugares, e parece referir-se particularmente a o anjo da aliança, o Messias. Gênesis 15:8.