King James Atualizada
"Assim, na presença de Moisés, eles receberam todas as ofertas que o povo israelita havia trazido para a construção do santuário. E as pessoas costumavam trazer suas doações voluntariamente, manhã após manhã."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E receberam de Moisés toda a oferta que os filhos de Israel tinham trazido para a obra do serviço do santuário, para fazerem o mesmo. E ainda lhe traziam ofertas gratuitas todas as manhãs.
Eles (os trabalhadores) receberam de Moisés ... Parece que o edifício foi iniciado após as primeiras contribuições; foi completado e não houve necessidade de suspender as operações, mesmo pelo menor intervalo, da falta dos materiais necessários.
Eles trouxeram ainda para ele ... Moisés, em comum com outros magistrados orientais, teve suas diques matinais para receber o povo (veja a nota em Êxodo 18:13 ); e foi enquanto ele cumpria seus deveres magisteriais que as pessoas lhe traziam ofertas voluntárias todas as manhãs. alguns que não tinham nada além de seu trabalho manual passaramm grande parte da noite apressando-se em concluir sua tarefa autoimposta antes do amanhecer; outros podem achar seus corações constrangidos por meditações silenciosas em sua cama para abrir seus cofres e distribuir seu tesouro acumulado ao objeto devoto.
Todos os corações foram tocados por piedade, penitência ou gratidão repararam com pressa avidamente a presença de Moisés, não até agora, para que suas controvérsias fossem resolvidas, mas para colocar em seu tribunal suas contribuições para o santuário de Deus (2 Coríntios 9: 2 Coríntios 9:7 ).
