"Disse mais Deus a Moisés: “Eu Sou Yahweh!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"Disse mais Deus a Moisés: “Eu Sou Yahweh!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E Deus falou a Moisés, e disse-lhe: Eu sou o Senhor:
E Deus falou a Moisés. Para seu encorajamento adicional, fez-lhe uma repetição enfática da promessa (Êxodo 3:20).
1-9 É mais provável que prosperemos nas tentativas de glorificar a Deus e de ser úteis aos homens, quando aprendemos por experiência que não podemos fazer nada de nós mesmos; quando toda a nossa dependência é colocada sobre ele, e nossa única expectativa é dele. Moisés estava esperando o que Deus faria; mas agora ele verá o que fará. Deus agora seria conhecido por seu nome Jeová, ou seja, um Deus cumprindo o que havia prometido e terminando sua própria obra. Deus pretendia a felicidade deles: eu o levarei para um povo, um povo peculiar, e eu serei para você um Deus. Mais do que isso, não precisamos pedir, não podemos ter, para nos fazer felizes. Ele pretendia sua própria glória: Sabereis que eu sou o Senhor. Essas boas palavras, e palavras confortáveis, deveriam ter revivido os israelitas caídos e os fizeram esquecer sua miséria; mas estavam tão preocupados com seus problemas que não deram ouvidos às promessas de Deus. Ao ceder ao descontentamento e à inquietação, nos privamos do conforto que poderíamos ter, tanto da palavra de Deus quanto de sua providência, e ficamos sem conforto.