King James Atualizada
"Portanto, assim diz Yahweh, o Soberano Deus: “Os corpos que jogastes nas ruas são igualmente de carne, e, de fato, esta cidade é uma caldeira; contudo, Eu os expulsarei do meio dela!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Portanto assim diz o Senhor DEUS; Os mortos que colocastes no meio dela são a carne, e esta cidade é o caldeirão; mas eu vos tirarei do meio dela.
Esta cidade é o caldeirão: mas eu o tirarei do meio dela. A cidade é um caldeirão para eles, mas não será assim. você. Encontrareis a sua sujeira na fronteira.
Seus mortos, a quem você deitou - (nota, Ezequiel 11:6 ).
1-13 Onde Satanás não pode convencer os homens a encarar o julgamento como incerto, ele ganha seu ponto de persuadi-los a considerá-lo à distância. Esses governantes miseráveis ousam dizer: Estamos tão seguros nesta cidade quanto carne em uma panela fervendo; os muros da cidade devem ser para nós como muros de bronze; não receberemos mais danos dos sitiantes do que o caldeirão do fogo. Quando os pecadores se lisonjeiam com sua própria ruína, é hora de lhes dizer que não terão paz se continuarem. Ninguém permanecerá na posse da cidade, exceto os que nela estão enterrados. Os menos seguros são os mais seguros. Deus muitas vezes tem o prazer de destacar alguns pecadores por advertir a outros. Se Pelatiah morreu naquela época em Jerusalém, ou quando o cumprimento da profecia se aproximava, é incerto. Como Ezequiel, devemos ser muito afetados com a morte repentina de outros, e ainda devemos implorar ao Senhor que tenha misericórdia daqueles que permanecem.
Verso Ezequiel 11:7. Seus mortos - eles são a carne ] Jerusalém é o caldeirão , e aqueles que foram mortos nela, eles são a carne; e embora pretendais ficar e compartilhar seu destino, não sereis autorizados a fazê-lo; sereis levados ao cativeiro.
