"Mas dizeis: Por que não levará o filho a iniqüidade do pai? Porque o filho procedeu com retidão e justiça, e guardou todos os meus estatutos, e os praticou, por isso certamente viverá."
Ezequiel 18:19
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Ezequiel 18:19?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
No entanto, diga: Por quê? não leva o filho a iniqüidade do pai? Quando o filho fizer o que é lícito e reto, e guardar todos os meus estatutos, e os cumprir, certamente viverá.
No entanto, diga: Por que? O filho não suporta a iniqüidade do pai? Aqui os judeus se opõem à palavra do profeta, e em sua objeção parecem procurar a continuidade daquilo que eles originalmente haviam reclamado. . Portanto, traduza: 'Por que o filho não suporta a iniqüidade de seu pai?' Pareceria agora um consolo para eles pensarem que o filho poderia sofrer pelos delitos do pai; porque eu gostei o amor próprio de se considerar sofredores inocentes pela culpa alheia e os justificaria em seu curso de vida atual, que não escolheram abandonar para melhor.
Em resposta, Ezequiel reitera a verdade de cada ser tratado de acordo com seus próprios méritos (Fairbairn). Mas Grotius apoia a em inglês, na qual os judeus contradizem o profeta: "Por que (assim dizes)? O filho (muitas vezes, como no nosso caso, apesar de inocente) não suporta (ou seja, sofre) a iniqüidade de oh pai?" Ezequiel responde: Não é como você diz, mas como eu em nome de Deus digo; Quando o filho faz o que é lícito. A versão em inglês é mais simples que a de Fairbairn.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-20 A alma que pecar, morrerá. Quanto à eternidade, todo homem foi, é e será tratado, como sua conduta mostra que ele esteve sob a antiga aliança de obras, ou a nova aliança da graça. Quaisquer que sejam os sofrimentos externos sobre os homens através dos pecados dos outros, eles merecem por seus próprios pecados tudo o que sofrem; e o Senhor anula todo evento para o bem eterno dos crentes. Todas as almas estão nas mãos do grande Criador: ele as tratará com justiça ou misericórdia; nem perecerá pelos pecados de outrem, que de algum modo não é digno da morte por si próprio. Todos nós pecamos e nossa alma deve estar perdida, se Deus nos negociar de acordo com sua santa lei; mas somos convidados a vir a Cristo. Se um homem que tivesse demonstrado fé por suas obras tivesse um filho perverso, cujo caráter e conduta fossem o inverso dos pais, seria de esperar que ele escapasse da vingança divina por causa da piedade de seu pai? Certamente não. E se um homem mau tivesse um filho que andasse diante de Deus como justo, esse homem não pereceria pelos pecados de seu pai. Se o filho não estava livre de males nesta vida, ainda assim ele deveria participar da salvação. A questão aqui não é sobre o fundamento meritório da justificação, mas sobre o trato do Senhor com os justos e os iníquos.