Ezequiel 20:8

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Mas rebelaram-se contra mim, e não me quiseram ouvir; ninguém lançava de si as abominações dos seus olhos, nem deixava os ídolos do Egito; então eu disse que derramaria sobre eles o meu furor, para cumprir a minha ira contra eles no meio da terra do Egito."

"" ‘Mas eles se rebelaram contra mim e não quiseram ouvir-me; não se desfizeram das imagens repugnantes em que haviam posto os seus olhos, nem abandonaram os ídolos do Egito. Por isso eu disse que derramaria a minha ira sobre eles e que lançaria a minha indignação contra eles no Egito."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Contudo, o meu povo se rebelou contra a minha pessoa e não quis me dar atenção; não se desfizeram das abominações que cultuavam e encantavam seus sentidos, tampouco abandonaram os ídolos do Egito. Então Eu prometi que derramaria sobre a cabeça deles a minha ira, a fim de satisfazer toda a minha indignação contra eles no meio da terra do Egito."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Ezequiel 20:8?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas eles se rebelaram contra mim e não me quiseram ouvir; cada um deles não rejeitou as abominações dos seus olhos, nem abandonou os ídolos do Egito; então eu disse: derramarei sobre eles o meu furor, para cumprir a minha ira contra eles no meio da terra do Egito.

Então eu disse, derramerei minha fúria sobre eles... Mas trabalhei pelo meu nome, para que não fosse poluído antes dos pagos - i : e. (Deus falando em condescendência com os modos humanos de concepção), a manipulação espiritual deles merecia que eu os destruísse ", mas trabalhei (a saber, a liberação 'fora do ... Egito') pelo meu nome"; não por seus méritos (uma repreensão ao seu orgulho nacional).

O "nome" de Deus significa a soma total de Suas perfeições; para manifestar essas perfeições, Sua misericórdia gratuita abundante acima dos pecados deles, mas sem fazer mal à Sua justiça, e assim expor Sua glória, foi e é o fim último de Seus negócios ( Ezequiel 20:14 ; Ezequiel 20:14 20:22 Ezequiel 20:22 2 2 Samuel 7:23 ; Isaías 63:12 ; Romanos 9:17 ).

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Ezequiel 20:8. Eles não - jogaram fora ] Eles continuaram ligados ao idolatria do Egito; de modo que, se eu tivesse consultado minha justiça apenas, deveria tê-los consumido até mesmo no Egito em si. Esta é uma circunstância que Moisés não mencionou, a saber, a provocação de Deus por sua idolatria, depois de ter enviado Moisés e Aarão a eles em Egito .