King James Atualizada
"No meio de Israel há conspiração dos seus próprios profetas, como um leão que ruge, que arrebata a sua presa. Eles devoram impiedosamente vidas humanas, tomam tesouros, jóias e tudo que tenha valor, e multiplicam o número das viúvas em seu próprio meio."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Há uma conspiração dos seus profetas no meio dela, como um leão que ruge e arrebata a presa; eles devoraram almas; eles levaram o tesouro e as coisas preciosas; fizeram-lhe muitas viúvas no meio dela.
Existe uma conspiração - os falsos profetas conspiraram para propagar o erro e se opor às mensagens dos servos de Deus. Eles são referências primeiro, pois sua maior influência se estende mais amplamente.
Como um leão que ruge, que arrebata a presa. O objetivo deles é a ganância por ganho, "tesouro e coisas preciosas" Oséias 6:9 ; Sofonias 3:3 - Sofonias 3:4 ; Mateus 23:14 ).
Eles fizeram muitas janelas para ela - ocasionando, através de falsas profecias, a guerra com os caldeus, na qual os maridos caíram.
23-31 Todas as ordens e graus de homens ajudaram a preencher a medida da culpa da nação. As pessoas que tinham algum poder abusaram dele, e até os compradores e vendedores encontram uma maneira de oprimir um ao outro. É um mau presságio para o povo quando os julgamentos o violam, e o espírito de oração é contido. Que todos os que temem a Deus se unam para promover sua verdade e retidão; como homens perversos de toda classe e profissão conspiram juntos para derrubá-los.
Verso Ezequiel 22:25. Existe uma conspiração ] Os falsos profetas se uniram para dizer e apoiar as mesmas coisas; e têm sido a causa da destruição de almas e da morte de muitos, de modo que viúvas , por seus meios, se multiplicam em ti.
