Nova Versão Internacional
"Eles lhe arrancaram as roupas, deixando-a nua, levaram embora seus filhos e suas filhas e a mataram com à espada. Ela se tornou um provérbio entre as mulheres. Foi-lhe infligido castigo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Estes descobriram a sua nudez: tomaram os seus filhos e as suas filhas, e mataram-na à espada: e ela se tornou famosa entre as mulheres; pois eles executaram julgamento sobre ela.
Ela se tornou famosa - literalmente, 'ela se tornou um nome' - isto é, tão notória por sua tristeza quanto por seus pecados, a fim de ser denunciada como um aviso para os outros.
Entre as mulheres - ou seja, entre os povos vizinhos.
