Dan também e Javan indo e voltando ocupados em tuas feiras: ferro brilhante, cássia e cálamo estavam em teu mercado.

Dan também. Nenhum dos outros lugares enumerados começa com a cópula (também; hebraico, wª-). Além disso, os produtos especificados "cássia e cálamo" se aplicam mais a locais da Arábia. Portanto, Fairbairn traduz, 'Vedan:' talvez o Aden moderno, perto do Estreito de Babel-Mandeb. Grotius refere-se a Dana, mencionado por Ptolomeu.

Javan - não os gregos da Europa ou da Ásia Menor, mas de um assentamento grego na Arábia.

Indo e vindo - em vez disso, como o hebraico admite, 'de Uzal'. Isso é adicionado ao "Javan", para marcar o significado do Javan ( Gênesis 10:27 ); a metrópole da Arábia Félix, ou Iêmen: também chamada de Sanaa (Bochart). A versão em inglês dá um bom senso: assim, todos os povos, sejam próximos, como o israelense "Dan", na costa do mar, ou distantes, como os gregos ou "Javan", que costumavam "ir para lá e para cá "pelo amor ao trânsito, freqüentavam suas martas, trazendo ferro brilhante "cassia e calamus", esses produtos não sendo necessariamente representados como os de Dan ou Javan, mas apenas sendo transportados por eles para os mercados de Tiro.

Ferro brilhante. O Iêmen ainda é famoso por suas lâminas de espada.

Cálamo - cana aromática.

1-25 Aqueles que vivem à vontade devem ser lamentados, se não estiverem preparados para problemas. Ninguém se ache embelezado, além de serem santificados. O relato do comércio de Tiro sugere que os olhos de Deus estão nos homens quando empregados em negócios mundanos. Não apenas quando na igreja, orando e ouvindo, mas quando em mercados e feiras, comprando e vendendo. Em todas as nossas relações, devemos manter a consciência sem ofensa. Deus, como Pai comum da humanidade, torna abundante um país em uma mercadoria e outro em outro, útil à necessidade ou ao conforto e ornamento da vida humana. Veja como o comércio e a mercadoria de bênçãos são para a humanidade, quando seguidos no temor de Deus. Além do necessário, uma abundância de coisas é valiosa apenas pelo costume; no entanto, Deus nos permite usá-los. Porém, quando as riquezas aumentam, os homens tendem a colocar seus corações sobre eles e esquecer o Senhor, que dá poder para obter riquezas.

Verso Ezequiel 27:19. Dan também e Javan ] É provável que ambas as palavras signifiquem algumas das ilhas gregas .

Indo e voltando ] Ambos levaram e trouxe-importado e exportou : mas מאוזל meuzal , de uzal , pode ser um nome próprio. Não sei dizer qual é o lugar, a menos que seja Azal , um nome, de acordo com Kamoos , da capital da Arábia Félix.