King James Atualizada
"Porquanto, ó filho do homem, serás amarrado com cordas; ficarás preso, e não poderás sair para pregar ao povo."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Mas tu, ó filho do homem, eis que porão ataduras sobre ti e com elas te amarrarão, e não sairás no meio deles:
Colocar faixas sobre você - não literalmente, mas espiritualmente a influência vinculativa e deprimente que sua conduta rebelde de exercício sobre seu espírito. Sua perversidade, como bandas, reprimiria sua liberdade na pregação. Como em Paulo, Paulo usa o termo "estreitado" da restrição pela qual os coríntios trabalhavam em relação a ele, pela falta de grandeza de afeição por ele que ele teve em relação a eles. Ou então, diz-se para consolar o profeta por estar calado: se você agora anunciasse imediatamente a mensagem de Deus, eles se apressariam em você e ligariam-te a "bandos" (Calvino).
22-27 Devemos possuir-nos para sempre em dívida com a mediação de Cristo, pela relação abençoada entre Deus e o homem; e um verdadeiro crente dirá: nunca estou menos sozinho do que quando está sozinho. Quando o Senhor abriu a boca de Ezequiel, ele deveria entregar sua mensagem com ousadia, colocar a vida e a morte, as bênçãos e a maldição diante do povo e deixá-los à sua escolha.
Verso Ezequiel 3:25. Eles colocarão faixas sobre ti ] Teus conterrâneos se levantarão contra ti; e, para impedir o teu profetizar, vai te confinar.
