Nova Versão Internacional
""Por isso, filho do homem, diga aos seus compatriotas: ‘A retidão do justo não o livrará se ele voltar-se para a desobediência, e a maldade do ímpio não o fará cair se ele se desviar dela. E se o justo pecar, não viverá por causa de sua justiça’."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Portanto, filho do homem, dize aos filhos do teu povo: A justiça do justo não o livrará no dia da sua transgressão; quanto à maldade do ímpio, ele não cairá por ela no dia em que se voltar de sua maldade; nem o justo poderá viver pela sua justiça no dia em que pecar.
Quanto à iniquidade dos ímpios, ele não cairá assim no dia em que se afastar de sua iniquidade - ( 2 Crônicas 7:14 ). Na primeira cláusula do versículo:
A justiça dos justos não o livrará no dia de sua transgressão - veja Ezequiel 3:20 ; Ezequiel 18:24
10-20 Os que se desesperavam em encontrar misericórdia com Deus são respondidos com uma declaração solene da prontidão de Deus para mostrar misericórdia. A ruína da cidade e do estado foi determinada, mas isso não se relacionava com o estado final das pessoas. Deus diz aos justos que ele certamente viverá. Mas muitos que fizeram profissão foram arruinados pela orgulhosa confiança em si mesmos. O homem confia em sua própria justiça e, presumindo sua própria suficiência, é levado a cometer iniqüidade. Se aqueles que viveram uma vida iníqua se arrependem e abandonam seus caminhos iníquos, serão salvos. Muitas dessas mudanças surpreendentes e abençoadas foram realizadas pelo poder da graça divina. Quando houver uma separação estabelecida entre um homem e o pecado, não haverá mais uma separação entre ele e Deus.
