King James Atualizada
"“Ó homem mortal, filho do homem, quando os israelitas habitavam em sua própria terra, eles a contaminaram por meio da sua má atitude e do seu comportamento desleal. Como a impureza de uma mulher na menstruação, assim fora o caminho escolhido por eles diante de mim."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Filho do homem, quando a casa de Israel habitou na sua própria terra, eles a contaminaram com o seu próprio caminho e com as suas ações: o seu caminho era diante de mim como a impureza de uma mulher removida.
O caminho deles estava diante de mim como a imundície de uma mulher removida - uma desmembrada por imundícia ( Levítico 15:19 , etc.)
16-24 A restauração desse povo, sendo típica de nossa redenção por Cristo, mostra que o fim almejado em nossa salvação é a glória de Deus. O pecado de um povo contamina sua terra; torna abominável para Deus e desconfortável para si. O santo nome de Deus é o seu grande nome; sua santidade é sua grandeza, e nada mais torna um homem verdadeiramente grande.
Verso Ezequiel 36:17. Quando a casa de Israel morava em sua própria terra ] Se eles continuassem fiéis a mim, eles nunca haviam sido removidos dele: mas eles o poluíram com seus crimes; e por isso abominei a terra, e os entreguei tanto a eles como a ela aos destruidores.
