King James Atualizada
"Assim afirma o Soberano, o Eterno: O inimigo exclama contra vós: ‘Ah! Ah! Ah! Eis que todas aquelas velhas montanhas agora estão em nosso poder!’"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Assim diz o Senhor DEUS; Porque o inimigo disse contra ti, Aha, até os antigos altos estão em nossa posse: Vós montanhas de Israel - em contraste com o "monte Seir" da profecia anterior. Eles estão aqui personificados; A elevação de Israel é moral, não apenas física, como a de Edom. Suas colinas são "as colinas eternas" da profecia de Jacó ( Gênesis 49:26 ).
"O inimigo" (Edom, o único representante de todos os inimigos de Deus), com um grito de exultação: "Ah!" tinhado, como o pai mais reivindicado próximo de Israel (o irmão de seu pai Esaú), sua herança desocupada, tanto quanto dizer, a chamada herança "eterna" de Israel e das "colinas", que tipificavam os imóveis. sua perpetuidade, chegou ao fim, apesar da promessa de Deus, e se tornou "nossa" (cf.
Salmos 125:1 - Salmos 125:2 ; Deuteronômio 32:13 ; Deuteronômio 33:15 , "As montanhas antigas... a duração colinas").
1-15 Aqueles que desprezam e reprovam o povo de Deus os terão voltado contra si mesmos. Deus promete favor ao seu Israel. Não temos motivos para reclamar, se quanto mais homens forem maus, mais bondoso é Deus. Eles voltarão à sua própria fronteira. Era um tipo de Canaã celestial, do qual todos os filhos de Deus são herdeiros, e no qual todos serão reunidos. E quando Deus retornar em misericórdia a um povo que retornar a ele em serviço, todas as suas queixas serão corrigidas. A conclusão completa desta profecia deve estar em algum evento futuro.
Verso Ezequiel 36:2. Porque o inimigo disse ] Os idumeus pensaram que em breve seriam colocados na posse de todos as fortalezas de Israel; os antigos lugares altos serão nossos .
