Ezequiel 39:4

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Nos montes de Israel cairás, tu e todas as tuas tropas, e os povos que estão contigo; e às aves de rapina, de toda espécie, e aos animais do campo, te darei por comida."

"Nos montes de Israel você cairá, você e todas as suas tropas e as nações que estiverem com você. Eu darei você como comida a todo tipo de ave que come carniça e aos animais do campo."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Nos montes de Israel serás derrotado, tu e todos os teus exércitos e as nações que estiverem contigo. Haverei de entregar-te como alimento às aves de rapina e àquelas que devoram carniça, e aos animais selvagens."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Ezequiel 39:4?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Sobre os montes de Israel cairás, tu e todos os teus bandos, e o povo que está contigo; eu te entregarei às aves vorazes de toda sorte, e aos animais do campo para ser devorado.

Cairás sobre as montanhas de Israel. O cenário da preservação de Israel será o da destruição do império inimigo. Compare Daniel 11:45 , como o rei voluntarioso e blasfemo do norte; "ainda assim ele chegará ao seu fim, e ninguém o ajudará." (Compare Ezequiel 39:17 - Ezequiel 39:20 .)

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-10 O Senhor fará com que os transgressores mais descuidados e endurecidos conheçam seu santo nome, seja por sua ira justa ou pelas riquezas de sua misericórdia e graça. As armas formadas contra Sião não prosperarão. Embora essa profecia deva ser cumprida nos últimos dias, é certa. Pela linguagem usada, parece que o exército de Gogue será destruído por milagre.