Ezequiel 40:38

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E as suas câmaras e as suas entradas estavam junto aos pilares das portas onde lavavam o holocausto."

"Um quarto com sua entrada ficava junto do pórtico de cada uma das entradas internas, onde os holocaustos eram lavados."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"No pátio de fora havia um quarto ligado com o portão de dentro. Esse quarto dava para o pórtico, o salão, que ficava em frente ao pátio, onde eram lavadas as partes dos animais que eram oferecidos em holocausto, isto é, completamente queimados em sacrifício."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Ezequiel 40:38?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E as câmaras e as suas entradas ficavam junto aos umbrais das portas, onde lavavam o holocausto.

As câmaras e as entradas - literalmente, uma câmara e sua porta.

Pelas postagens - ou seja, nas postagens ou nas colunas ou nas específicas.

Onde lavaram a oferta queimada. Isso não se aplica a todos os ocultos, mas apenas ao portão norte; para Levítico 1:11 direciona os sacrifícios a serem mortos ao norte do altar; e Ezequiel 8:5 chama o portão norte de "o portão do altar". E Ezequiel 40:40 menciona especificamente o portão norte.