King James Atualizada
"Deus me levou para lá, e eu vi um homem que parecia de bronze; ele estava de pé próximo à entrada e segurava em sua mão uma corda de linho e uma régua, cana de medir."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E ele me levou para lá, e eis que havia um homem cuja aparência era como a aparência de bronze, e na mão um cordel de linho e uma cana de medir; e ele ficou no portão.
Eis que havia um homem. As manifestações do Antigo Testamento dos seres celestes quando os homens preparavam a mente dos homens para a encarnação vindoura.
cuja aparência era semelhante ao bronze - resplandecente.
Com uma linha de linho na mão - usada para precisão mais longos ( Zacarias 2:1 , "Eis um homem com uma linha de medição na mão").
Cana - usada em casas de medição ( Apocalipse 21:15 ). Marcava a retidão das paredes.
Verso Ezequiel 40:3. Um homem, cuja aparência era como - latão ] Como brilhante latão polido , que refletia fortemente os raios de luz. Provavelmente ele tinha o que chamaríamos de nimbo ou glória em volta de sua cabeça. Este era um anjo ; ou, como alguns pensam, uma aparição pessoal de nosso bendito Senhor.
