Ezequiel 45:14

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Quanto à ordenança do azeite, de cada bato de azeite oferecereis a décima parte de um bato tirado de um coro, que é um ômer de dez batos; porque dez batos fazem um ômer."

"A porção prescrita de azeite, medida pelo pote, é de um décimo de pote de cada tonel, o qual consiste de dez potes ou um barril, pois dez potes equivalem a um barril."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"quanto à porção fixa do azeite, de cada bath de azeite oferecereis a décima parte da bath, tirada de um cór, tonel, que tem a mesma capacidade do um barril, isto é, dez baths ou um hômer; pois dez baths fazem um hômer."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Ezequiel 45:14?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Esta é a oblação que oferecemos; a sexta parte de um efa de um local de trigo, e dareis a sexta parte de um efa de um local de cevada:

Esta é a oblação que oferecemos; a sexta parte de um efa de um local de trigo ... de óleo ... a décima parte de um banho do cor ... um cordeiro ... de quartos. Nestas oblações, há uma progressão quanto à relação entre o tipo e a quantidade: do grão o sexto de um décimo - isto é, uma 60a parte da quantidade especificada; do óleo o décimo de um décimo - isto é, a 100ª parte; e faz rebanho um de cada 200 animais.