Nova Versão Internacional
"Pescadores estarão ao longo do litoral; desde En-Gedi até En-Eglaim haverá locais próprios para estender as redes. Os peixes serão de muitos tipos, como os peixes do mar Grande."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E acontece que os pescadores ficarão de Engedi até Eneglaim; eles serão um lugar para espalhar redes; os seus peixes serão conformes à sua espécie, como os peixes do grande mar, que excederão muitos.
Os pescadores ficarão de En-gedi até En-eglaim - "En-gedi" (que significa 'fonte da criança'), antigamente Hazazon-tamar, agora Ain-Jidy: a oeste do Mar Morto; Refúgio de Davi para Saul. En-eglaim significa 'fonte de dois bezerros', nos confins de Moabe, em frente a En-gedi e perto de onde a Jordânia entra no Mar Morto ( Isaías 15:8 ). Esses dois limites são estabelecidos para incluir entre eles todo o Mar Morto.
Seus peixes serão de acordo com os tipos. Jerônimo cita uma teoria antiga de que 'existem 153 tipos de peixes', todos levados pelos apóstolos ( João 21:11 ), e nenhum deles aparece sem captura; significando que tanto os nobres como os nascidos na base, os ricos e os pobres, e todas as classes, estão sendo atraídos do mar do mundo para a salvação.
Compare Mateus 13:47 , a rede do Evangelho, os apóstolos sendo pescadores, a princípio literalmente depois espiritualmente ( Mateus 4:19 ).
Verso Ezequiel 47:10. Os pescadores devem se posicionar sobre ele ] No plano de interpretação acima, isso deve significar -
1. Os apóstolos de nosso Senhor Jesus.
2. Os pregadores do Evangelho Eterno. Consulte Mateus 4:19.
De En-gedi ] Na extremidade sul do Mar Morto.
Para En-eglaim ] Na extremidade norte do mesmo.
Seus peixes devem ser de acordo com suas espécies ] Todos os tipos de peixes, e todos os peixes excelente em seus tipos. Todas as nações e famílias e pessoas deve ser chamada pelo Evangelho; não será um sistema excludente como o do judaísmo, pois seu autor provou a morte por todo homem.
