Ezequiel 8:6

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E disse-me: Filho do homem, vês tu o que eles estão fazendo? As grandes abominações que a casa de Israel faz aqui, para que me afaste do meu santuário? Mas ainda tornarás a ver maiores abominações."

"E ele me disse: "Filho do homem, vê você o que estão fazendo? As grandes práticas repugnantes da nação de Israel, coisas que me levarão para longe do meu santuário? Mas você verá práticas ainda piores que estas"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"E o Eterno seguiu, dizendo-me: “Filho do homem, vê o que o povo está fazendo? As grandes abominações que a nação de Israel pratica aqui, atitudes malignas que me afastarão para longe do meu amado e santo lugar? Mas isso não basta, verás ações ainda piores que estas!”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Ezequiel 8:6?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Disse-me ainda: Filho do homem, vês o que eles fazem? até as grandes abominações que a casa de Israel comete aqui, para que eu me afaste do meu santuário? mas volte-se novamente e verá abominações maiores.

Você vê o que eles fazem? até as grandes abominações ... que eu devo (ser compelido pelo pecado deles) a ir longe dos meus santuários - o que o Senhor finalmente faz, como registrado em Ezequiel 10:18 , o precursor certo da destruição.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-6 O personagem glorioso Ezequiel contemplou em visão, parecia apoderar-se dele, e ele foi levado em espírito a Jerusalém. Lá, na quadra interna do templo, foi preparado um lugar para algum ídolo da base. O todo foi apresentado em visão ao profeta. Se Deus quisesse dar a qualquer homem uma visão clara de sua glória e majestade, e de todas as abominações cometidas em qualquer cidade, ele então admitiria a justiça dos mais severos castigos que Deus deveria infligir sobre ela.