"Todos os santos lhes enviam saudações, especialmente os que estão no palácio de César."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Todos os santos lhes enviam saudações, especialmente os que estão no palácio de César."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household.
Principalmente (como estando mais perto de mim), os que são da casa de César - dependentes de Nero, provavelmente convertidos através de Paulo enquanto prisioneiros no quartel pretoriano anexado ao palácio. Filipos era uma "colônia" romana; portanto, pode surgir um vínculo entre os cidadãos da cidade mãe e os da colônia, especialmente entre os das duas cidades convertidas pelo mesmo apóstolo e em circunstâncias semelhantes, tendo sido preso em Filipos, como agora em Roma.
20-23 O apóstolo termina com louvores a Deus. Devemos olhar para Deus, sob todas as nossas fraquezas e medos, não como um inimigo, mas como um Pai, disposto a ter pena de nós e a nos ajudar. Nós devemos dar glória a Deus como um pai. A graça e o favor de Deus, que as almas reconciliadas desfrutam, com toda a graça em nós, que dela flui, são compradas para nós pelo mérito de Cristo e aplicadas por sua súplica por nós; e, portanto, são justamente chamados a graça de nosso Senhor Jesus Cristo.
Versículo 22. Todos os santos ] Todos os cristãos agora em Roma.
Aqueles que são da casa de César. ] Nero era nessa época imperador de Roma: a O desgraçado mais inútil, cruel e diabólico nunca desgraçou o nome ou a forma do homem; ainda em sua família havia cristãos: mas se isso se refere aos membros da família imperial , ou para guardas ou cortesãos , ou para servos , não sabemos. Se até mesmo alguns de seus escravos fossem convertidos ao cristianismo, isso seria maravilhoso o suficiente. Certamente houve convertidos ao cristianismo nesta família; e isso mostra quão poderosamente a palavra Divina foi pregada e espalhada. É possível que a Imperatriz Poppaea tenha uma inclinação favorável ao Cristianismo; para Josephus relata sobre ela, Antiq., lib. xx. boné. 7: θεοσεβης γαρ ην. Ela era uma adoradora do Deus verdadeiro ; não é provável, portanto, que ela tenha jogado qualquer obstáculo no caminho de seus servos que desejam abraçar a fé cristã. São Jerônimo , em Filemom, afirma que São Paulo havia convertido muitos da família de César; Uma senhora Caesare em carcerem, notior familiae ejus factus, persecutoris Christi domum fecit ecclesiam . "Tendo sido lançado na prisão pelo imperador, ele se tornou mais conhecido por sua família e transformou a casa do perseguidor de Cristo em uma igreja." Alguns imaginam que Sêneca , o preceptor de Nero e o poeta Lucan , foram convertidos por St . Paulo; e ainda existem, e em um MS. agora diante de mim, cartas que professam ter sido trocadas entre Paulo e Sêneca ; mas eles não são dignos de nenhum. Eles foram impressos em algumas edições dos trabalhos de Seneca . Veja as observações abaixo.