Nova Versão Internacional
"Pois, se a herança depende da lei, já não depende de promessa. Deus, porém, concedeu-a gratuitamente a Abraão mediante promessa."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.
A herança - todas as bênçãos herdadas pelos filhos espirituais de Abraão, de acordo com a promessa a ele e à sua semente, Cristo, justificação e glorificação (Romanos 8:17; 1 Coríntios 6:9; Gálatas 4:7).
Mas Deus ... - Ordem grega: 'Mas para Abraão foi por promessa que Deus deu gratuitamente [ kecharistai (G5483)]. A conclusão é: Portanto, a herança não é da lei ou dela.
15-18 A aliança que Deus fez com Abraão não foi anulada pela lei que deu a Moisés. A aliança foi feita com Abraão e sua Semente. Ainda está em vigor; Cristo permanece para sempre em sua pessoa e em sua semente espiritual, que são dele pela fé. Com isso aprendemos a diferença entre as promessas da lei e as do evangelho. As promessas da lei são feitas à pessoa de todo homem; as promessas do evangelho são primeiramente feitas a Cristo, depois por ele àqueles que são pela fé enxertados em Cristo. Com razão para dividir a palavra da verdade, uma grande diferença deve ser colocada entre a promessa e a lei, como as afeições interiores e toda a prática da vida. Quando a promessa se mescla com a lei, não é feita senão a lei. Que Cristo esteja sempre diante de nossos olhos, como um argumento seguro para a defesa da fé, contra a dependência da justiça humana.
Verso 18. Pois se a herança for da lei ] Veja os argumentos anteriores, nos quais esta está provado.
