"Porque está escrito: Alegra-te, estéril, que não dás à luz; Esforça-te e clama, tu que não estás de parto; Porque os filhos da solitária são mais do que os da que tem marido."
Gálatas 4:27
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Gálatas 4:27?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.
Para - prova de que 'ela é a mãe de nós' (Isaías 54:1).
Tu estéril - Jerusalém acima: a Igreja evangélica espiritual, fruto da 'promessa', respondendo a Sara, que não deu à luz "segundo a carne"; contrastava com a lei, respondendo a Hagar, que foi frutífero no curso da natureza. Isaías fala principalmente da restauração de Israel após suas longas calamidades; mas sua linguagem é estruturada pelo Espírito Santo para ir além disso até Sião espiritual, incluindo não apenas os judeus, os descendentes naturais de Abraão e filhos da lei, mas também os gentios. A Jerusalém espiritual é considerada "estéril", enquanto a lei esmagava Israel; pois então ela não teve filhos espirituais dos gentios.
Comece - chorando.
Grite - grite de alegria.
Mais. Traduza, como grego: 'Muitos são filhos da desolada (a Igreja do Novo Testamento, composta principalmente pelos gentios, que antes não tinham a promessa e, portanto, sem Deus como seu marido), mais (os filhos de ambos serão muitos, mas os mais desolados) do que ela que tem um marido (grego, O) '(de quem o outro é destituído - ou seja, , a Igreja Judaica tendo DEUS como marido, Isaías 54:5; Jeremias 2:2). Numerosos como eram os filhos da aliança legal, os do Evangelho são mais.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
21-27 A diferença entre os crentes que descansaram apenas em Cristo e os que confiavam na lei é explicada pelas histórias de Isaque e Ismael. Essas coisas são uma alegoria, na qual, além do sentido literal e histórico das palavras, o Espírito de Deus aponta algo mais. Hagar e Sara eram emblemas adequados das duas dispensações diferentes da aliança. A Jerusalém celestial, a verdadeira igreja do alto, representada por Sara, está em um estado de liberdade e é a mãe de todos os crentes, que nascem do Espírito Santo. Eles foram por regeneração e fé verdadeira, fizeram parte da verdadeira semente de Abraão, de acordo com a promessa feita a ele.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 27. Alegrem-se , tu estéril que não suporta ] Esta citação foi tirada de Isaías 54:1, e certamente é uma promessa que se relaciona com a conversão dos gentios , como prova a seguinte cláusula; para o desolado - o mundo gentio, tem muitos mais filhos - é uma Igreja muito maior e mais numerosa do que ela - Jerusalém , o estado judeu, que tem um marido - está há tanto tempo em aliança com Deus , vivendo sob sua proteção contínua e em posse de uma grande variedade de vantagens espirituais; e especialmente aqueles oferecidos a ela pelo Evangelho, que ela rejeitou e que os gentios aceitaram.