"Mas se vocês se mordem e se devoram uns aos outros, cuidado para não se destruírem mutuamente."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Mas se vocês se mordem e se devoram uns aos outros, cuidado para não se destruírem mutuamente."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
Mordida - devolve o caractere.
Devore - a substância por extorsão etc. (Habacuque 1:13; Mateus 23:14; 2 Coríntios 11:20.) Morda, o ato de alguém enfurecido: devorar, de quem persevera na malícia (Crisóstomo).
Consumido ... Força da alma, saúde, caráter e recursos são todos consumidos pelos grelhados.
13-15 O evangelho é uma doutrina de acordo com a piedade, 1 Timóteo 6:3, e está tão longe de dar o mínimo de prestígio ao pecado, que nos coloca sob a mais forte obrigação de evitar e subjugá-lo. O apóstolo pede que toda a lei seja cumprida em uma palavra, mesmo nisso: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Se os cristãos, que devem ajudar um ao outro e se alegrar, brigam, o que se pode esperar, mas que o Deus do amor negue sua graça, que o Espírito do amor se afaste, e o espírito maligno, que busca sua destruição, deve prevalecer? Seria feliz se os cristãos, em vez de se morderem e se devorarem por causa de opiniões diferentes, se colocassem contra o pecado em si mesmos e nos lugares em que vivem.
Versículo 15. Se vocês morderem e se devorarem ] Estas igrejas parecem ter estado em um estado de grande distração; havia altercações contínuas entre eles. Eles haviam caído da graça do Evangelho; e, como Cristo não mais habitava em seus corações pela fé, o orgulho, a raiva, a má vontade e todos os temperamentos indelicados e pouco caridosos tomaram posse de suas almas e, em conseqüência, destruíram alternadamente uns aos outros. Nada é tão destrutivo para a paz do homem e para a paz da alma como as disputas religiosas; onde prevalecem, a religião em geral tem pouco lugar.