"Terá viveu 205 anos e morreu em Harã."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Gênesis 11:32
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Gênesis 11:32?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E foram os dias de Terah duzentos e cinco anos: e Terah morreu em Haran.
E os dias de Terá foram duzentos e cinco anos. Isso tem sido considerado uma dificuldade, cuja solução oferece várias explicações; mas todos eles são insatisfatórios; e certamente seria uma dificuldade insuperável se Abrão fosse o filho mais velho, nascido no 70º ano de seu pai; porque adicionar 70 + 75, a idade de Abrão em sua partida "fora de Haran", tornaria a idade de Terah apenas 145 anos, o número atribuído a ela no Pentateuco samaritano.
Mas, de acordo com a exposição dada acima de Gênesis 11:26, juntamente com a brevidade declarada da permanência em Haran, que, embora seja uma hipótese, atende a todas as condições da narrativa, todas as dificuldades são removidas: por 130 + 75 = 205 anos, a idade de Terah quando ele morreu.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
27-32 Aqui começa a história de Abrão, cujo nome é famoso nos dois Testamentos. Até os filhos de Eber se tornaram adoradores de falsos deuses. Aqueles que estão pela graça, herdeiros da terra da promessa, devem se lembrar de qual era a terra de seu nascimento; qual era o estado corrupto e pecador por natureza. Os irmãos de Abrão eram, Nahor, de cuja família Isaac e Jacó tiveram suas esposas; e Haran, pai de Lot, que morreu antes de seu pai. As crianças não podem ter certeza de que sobreviverão aos pais. Haran morreu em Ur, antes da feliz remoção da família daquele país idólatra. Preocupa-nos apressar-nos em nosso estado natural, para que a morte não nos surpreenda. Aqui lemos sobre a partida de Abrão de Ur dos Caldeus, com seu pai Terah, seu sobrinho Ló e o resto de sua família, em obediência ao chamado de Deus. Este capítulo os deixa no meio do caminho entre Ur e Canaã, onde permaneceram até a morte de Terá. Muitos chegam a Charran e, no entanto, ficam aquém de Canaã; eles não estão longe do reino de Deus, e ainda assim nunca chegam lá.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
|-------------------------------------------------| | A TABLE | | | | SHOWING THE | | | | GENEALOGY OF THE PATRIARCHS | | | | FROM | | | | ADAM TO JACOB | | | | (A Period of 2168 Years) | | | | AND ALSO | | | | WHICH OF THE PATRIARCHS WERE | | CONTEMPORARY WITH EACH OTHER | | -------------------------- | | | | Presented to Dr. Clarke, for his | | Commentary by William Blair, Esq. | |-------------------------------------------------| |--------------------------------------------------| | ADAM | NOAH | SHEM | |was contemporary|was contemporary|was contemporary| | with | with | with | | Years| Years| Years| |LAMECH 56|LAMECH 595|LAMECH 93| |METHUSELAH 243|METHUSELAH 600|METHUSELAH 98| |JARED 470|JARED 366|NOAH 448| |MAHALELEEL 535|MAHALELEEL 234|after the flood | |CAINAN 605|CAINAN 179|ABRAHAM 150| |ENOS 695|ENOS 84|ISAAC 50| |--------------------------------------------------| |----------------------------------------------------------------------| | | Age| |Born| | |D |D | | | at| L A|A.M.|Died| | A | A | | BIRTH OF CHRIST | the| i f| and|A.M.| GENEALOGY | T | T | | ANNO MUNDI 4004 |birth| v t|Died| | OF THE | E| E| | | of| e e|Aged| | PATRIARCHS | | | | | the| d r| | | |A. |B. | | | Heir| | | | | M.| C.| |----------------------------------------------------------------------| |Gen.v.3,4 ADAM.........| 130| | | |ADAM Created|----|4004| | | | 800| 930| 932|-------------------------| |--------------------------------------------|SETH born| 130|3784| | " 3 SETH..born AM| 130| | 130| |-------------------------| | 6,7............| 105| 807| 912|1042|ENOS born| 235|3769| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |CAINAN born| 325|3679| | " 6 ENOS.......".| 235| | 235| |-------------------------| | 9,10,11........| 90| 815| 905|1140|MAHALALEEL born| 395|3609| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |JARED born| 460|3544| | " 9 CAINAN.....".| 325| | 325| |-------------------------| | 12,13,14........| 70| 840| 910|1235|ENOCH born| 622|3382| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |METHUSELAH born| 687|3317| | " 12 MAHALALEEL.".| 395| | 395| |-------------------------| | 15,16,17........| 65| 830| 895|1290|LAMECH born| 874|3130| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |ADAM died| 930|3074| | " 15 JARED......".| 460| | 460| |-------------------------| | 18,19,29........| 162| 800| 962|1422|ENOCH translatd| 987|3017| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |SETH died|1042|2962| | " 18 ENOCH......".| 622| | 622| |-------------------------| | 21,22,23........| 65| 300| 365| 987|NOAH born|1056|2948| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |ENOS died|1140|2864| | " 21 METHUSELAH.".| 687| | 687| |-------------------------| | 25,26,27........| 187| 782| 969|1656|CAINAN died|1235|2769| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |MAHALALEEL died|1290|2714| | " 25 LAMECH.....".| 874| | 874| |-------------------------| | 28,30,31........| 182| 595| 777|1651|JARED died|1422|2582| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |SHEM born|1558|2446| | " 29 NOAH.......".| 1056| |1056| |-------------------------| | 32, and ix.29...| 502| 448| 950|2006|LAMECH died|1651|2353| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |METHUSELAH died|1656|2348| | " 32 SHEM.......".| 1558| |1558| |-------------------------| |Gen.vii.6, and ix.10...| 98| | | |THE DELUGE |1656|2348| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |ARPHAXAD born|1658|2346| | " 6 THE DELUGE...| 1656| | | |-------------------------| |Gen.xi.10,11...........| 2| 500| 600|2158|SELAH born|1693|2311| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |EBER born|1723|2281| | " 11 ARPHAXAD.b.AM| 1658| |1658| |-------------------------| | " 12,13...........| 35| 403| 438|2096|PELEG born|1757|2247| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |REU born|1787|2217| | " 12 SELAH......".| 1693| |1693| |-------------------------| | " 14,15...........| 30| 403| 433|2126|SERUG born|1819|2185| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |NAHOR born|1849|2155| | " 14 EBER.......".| 1723| |1723| |-------------------------| | " 16,17...........| 34| 430| 464|2187|TERAH born|1878|2126| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |PELEG died|1996|2008| | " 16 PELEG......".| 1757| |1757| |-------------------------| | " 18,19...........| 30| 209| 239|1996|NAHOR died|1997|2007| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |NOAH died|2006|1998| | " 18 REU........".| 1787| |1787| |-------------------------| | " 20,21...........| 32| 207| 239|2026|ABRAM born|2008|1996| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |REU died|2026|1978| | " 20 SERUG......".| 1819| |1819| |-------------------------| | " 22,23...........| 30| 200| 230|2049|SERUG died|2049|1955| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |TERAH died|2083|1921| | " 22 NAHOR......".| 1849| |1849| |-------------------------| | " 24,25...........| 29| 119| 148|1997|ARPHAXAD died|2096|1908| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |ISAAC born|2108|1896| | " 24 TERAH......".| 1878| |1878| |-------------------------| | 32 xii.4. Acts vii.4| 130| 75| 205|2083|SELAH died|2126|1878| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |SHEM died|2158|1846| |Gen.xii.4 ABRAM......".| 2008| |2008| |-------------------------| |Gen.xxi.5, and xxv.7...| 100| 75| 175|2183|JACOB born|2168|1836| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |ABRAHAM died|2183|1821| | " 5 ISAAC......".| 2108| |2108| |-------------------------| |Gen.xxv.6..............| 60| 120| 180|2288|EBER died|2187|1817| |----------------------------------------------------------------------| | | | | | |ISAAC died|2288|1716| | " 6 JACOB......".| 2168| |2168| |-------------------------| |Gen.xlvii.28...........| | | 147|2315|JACOB died|2315|1689| |----------------------------------------------------------------------| |---------------------------------------------------------------------| | | | | A | S | E | C | M | J | E | M | L | N | S | | | | | D | E | N | A | A | A | N | E | A | O | H | | |D |D | A | T | O | I | H | R | O | T | M | A | E | | | A | A | M | H | S | N | A | E | C | H | E | H | M | | GENEALOGY | T | T | | | | A | L | D | H | U | C | | | | OF THE | E| E| | | | N | A | | | S | H | | | | PATRIARCHS | | | | | | | L | | | E | | | | | |A. |B. | | | | | E | | | L | | | | | | M.| C.| | | | | E | | | A | | | | | | | | | | | | L | | | H | | | | | | | |-------------------------------------------| | | | | ------------- aged when --------------- | |---------------------------------------------------------------------| |ADAM Created|----|4004| | | | | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------| |SETH born| 130|3784|130| | | | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------| |ENOS born| 235|3769|235|105| | | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------| |CAINAN born| 325|3679|325|195| 90| | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------| |MAHALALEEL born| 395|3609|395|265|160| 70| | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------| |JARED born| 460|3544|460|330|225|135| 65| | | | | | | |---------------------------------------------------------------------| |ENOCH born| 622|3382|622|492|387|297|227|162| | | | | | |---------------------------------------------------------------------| |METHUSELAH born| 687|3317|687|557|452|362|292|227| 65| | | | | |---------------------------------------------------------------------| |LAMECH born| 874|3130|874|744|639|549|479|414|252|187| | | | |---------------------------------------------------------------------| |ADAM died| 930|3074|930|800|695|605|535|470|308|243| 56| | | |---------------------------------------------------------------------| |ENOCH translatd| 987|3017| |857|752|662|592|527|365|300|113| | | |---------------------------------------------------------------------| |SETH died|1042|2962| |912|807|717|647|582| |355|168| | | |---------------------------------------------------------------------| |NOAH born|1056|2948| | |821|731|661|596| |369|182| | | |---------------------------------------------------------------------| |ENOS died|1140|2864| | |905|815|745|680| |453|266| 84| | |---------------------------------------------------------------------| |CAINAN died|1235|2769| | | |910|840|775| |548|361|179| | |---------------------------------------------------------------------| |MAHALALEEL died|1290|2714| | | | |895|830| |603|416|234| | |---------------------------------------------------------------------| |JARED died|1422|2582| | | | | |962| |735|548|366| | |---------------------------------------------------------------------| |SHEM born|1558|2446| | | | | | | |869|682|500| | |---------------------------------------------------------------------| |LAMECH died|1651|2353| | | | | | | |964|777|595| 93| |---------------------------------------------------------------------| |METHUSELAH died|1656|2348| | | | | | | |969| |600| 98| |---------------------------------------------------------------------| |THE DELUGE |1656|2348| | | | | | | | | |600| 98| |---------------------------------------------------------------------| |ARPHAXAD born|1658|2346| | | | | | | | | |602|100| |---------------------------------------------------------------------| |SELAH born|1693|2311| | | | | | | | | |637|135| |---------------------------------------------------------------------| |EBER born|1723|2281| | | | | | | | | |667|165| |---------------------------------------------------------------------| |PELEG born|1757|2247| | | | | | | | | |701|199| |---------------------------------------------------------------------| |REU born|1787|2217| | | | | | | | | |731|229| |---------------------------------------------------------------------| |SERUG born|1819|2185| | | | | | | | | |763|261| |---------------------------------------------------------------------| |NAHOR born|1849|2155| | | | | | | | | |793|291| |---------------------------------------------------------------------| |TERAH born|1878|2126| | | | | | | | | |822|320| |---------------------------------------------------------------------| |PELEG died|1996|2008| | | | | | | | | |940|438| |---------------------------------------------------------------------| |NAHOR died|1997|2007| | | | | | | | | |941|439| |---------------------------------------------------------------------| |NOAH died|2006|1998| | | | | | | | | |950|448| |---------------------------------------------------------------------| |ABRAM born|2008|1996| | | | | | | | | | |450| |---------------------------------------------------------------------| |REU died|2026|1978| | | | | | | | | | |468| |---------------------------------------------------------------------| |SERUG died|2049|1955| | | | | | | | | | |491| |---------------------------------------------------------------------| |TERAH died|2083|1921| | | | | | | | | | |525| |---------------------------------------------------------------------| |ARPHAXAD died|2096|1908| | | | | | | | | | |538| |---------------------------------------------------------------------| |ISAAC born|2108|1896| | | | | | | | | | |550| |---------------------------------------------------------------------| |SELAH died|2126|1878| | | | | | | | | | |568| |---------------------------------------------------------------------| |SHEM died|2158|1846| | | | | | | | | | |600| |---------------------------------------------------------------------| |---------------------------------------------------------------------| | | | | A | S | E | P | R | S | N | T | A | I | J | | | | | R | E | B | E | E | E | A | E | B | S | A | | |D |D | P | L | E | L | U | R | H | R | R | A | C | | | A | A | H | A | R | E | | U | O | A | A | A | O | | GENEALOGY | T | T | A | H | | G | | G | R | H | M | C | B | | OF THE | E| E| X | | | | | | | | | | | | PATRIARCHS | | | A | | | | | | | | | | | | |A. |B. | D | | | | | | | | | | | | | M.| C.|-------------------------------------------| | | | | ------------- aged when --------------- | |---------------------------------------------------------------------| |THE DELUGE |1656|2348| | | | | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------| |ARPHAXAD born|1658|2346| | | | | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------| |SELAH born|1693|2311| 35| | | | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------| |EBER born|1723|2281| 65| 30| | | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------| |PELEG born|1757|2247| 99| 64| 34| | | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------| |REU born|1787|2217|129| 94| 64| 30| | | | | | | | |---------------------------------------------------------------------| |SERUG born|1819|2185|161|126| 96| 62| 32| | | | | | | |---------------------------------------------------------------------| |NAHOR born|1849|2155|191|156|126| 92| 62| 30| | | | | | |---------------------------------------------------------------------| |TERAH born|1878|2126|220|185|155|121| 91| 59| 29| | | | | |---------------------------------------------------------------------| |PELEG died|1996|2008|338|303|273|239|209|177|147|118| | | | |---------------------------------------------------------------------| |NAHOR died|1997|2007|339|304|274| |210|178|148|119| | | | |---------------------------------------------------------------------| |NOAH died|2006|1998|348|313|283| |219|187| |128| | | | |---------------------------------------------------------------------| |ABRAM born|2008|1996|350|315|285| |221|189| |130| | | | |---------------------------------------------------------------------| |REU died|2026|1978|368|333|303| |239|207| |148| 18| | | |---------------------------------------------------------------------| |SERUG died|2049|1955|391|356|326| | |230| |171| 41| | | |---------------------------------------------------------------------| |TERAH died|2083|1921|425|390|360| | | | |205| 75| | | |---------------------------------------------------------------------| |ARPHAXAD died|2096|1908|438|403|373| | | | | | 88| | | |---------------------------------------------------------------------| |ISAAC born|2108|1896| |415|385| | | | | |100| | | |---------------------------------------------------------------------| |SELAH died|2126|1878| |433|403| | | | | |118| 18| | |---------------------------------------------------------------------| |SHEM died|2158|1846| | |435| | | | | |150| 50| | |---------------------------------------------------------------------| |JACOB born|2168|1836| | |445| | | | | |160| 60| | |---------------------------------------------------------------------| |ABRAHAM died|2183|1821| | |460| | | | | |175| 75| 15| |---------------------------------------------------------------------| |EBER died|2187|1817| | |464| | | | | | | 79| 15| |---------------------------------------------------------------------| |ISAAC died|2288|1716| | | | | | | | | |180|120| |---------------------------------------------------------------------| |JACOB died|2315|1689| | | | | | | | | | |147| |---------------------------------------------------------------------|