King James Atualizada
"mas do filho da serva farei também uma grande nação, porquanto ele também é da tua raça!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E também do filho da escrava farei uma nação, porque ele é a tua descendência.
Também do filho da escrava farei uma nação.
`Que grandes eventos, desde pequenos inícios, se elevam! '
O que poderia ser aparentemente mais insignificante do que essa briga familiar - a eclosão de ciúmes femininos na tenda de um chefe pastoral cerca de quatro mil anos atrás? E, no entanto, por meio da amarga animosidade e ódio de Sara, que tornou necessária a separação das famílias de Abraão, a providência de Deus cumpriu Seu importante desígnio de criar duas nações independentes, que já existiram no mundo; ambos estão cumprindo um destino especial e as características distintivas especiais de ambos formam um dos capítulos mais interessantes e instrutivos da história do mundo.
9-13 Não devemos ignorar a maneira pela qual essa questão familiar nos instrui a não descansar em privilégios externos ou em nossas próprias ações. E procuremos as bênçãos da nova aliança pela fé em sua Divina Fiança. A conduta de Ismael era perseguição, sendo feita com desprezo profano da aliança e promessa, e com malícia contra Isaque. Deus percebe o que as crianças dizem e fazem em suas brincadeiras; e contará com eles, se disserem ou fizerem mal, embora seus pais não o façam. Zombar é um grande pecado, e muito provocador para Deus. E os filhos da promessa devem esperar ser ridicularizados. Abraão ficou triste por Ismael se comportar mal, e Sara exige uma punição tão severa. Mas Deus mostrou a ele que Isaque devia ser o pai da Semente prometida; portanto, mande Ismael embora, para que ele não corrompa as maneiras ou tente tomar os direitos de Isaque. A semente da aliança de Abraão deve ser um povo por si só, não misturado com aqueles que estavam fora da aliança: Sarah pouco pensou nisso; mas Deus endireitou o que ela disse.
