King James Atualizada
"Em seguida saiu seu irmão, com a mão agarrada no calcanhar de Esaú; razão pela qual foi chamado de Jacó. Tinha Isaque sessenta anos de idade quando Rebeca os deu à luz."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E depois disso saiu seu irmão, e sua mão segurou o calcanhar de Esaú; e seu nome foi chamado Jacó: e Isaque tinha sessenta anos quando ela os deu à luz.
Seu irmão ... foi chamado Jacob - ou seja, apanhador de calcanhares, suplantador, viajante, como um lutador faz um antagonista (Gênesis 27:36; Oséias 12:3). Essa ação do bebê foi um sinal precoce do caráter astuto, egoísta e astuto do futuro homem. 'Se o ato de Jacó estava ou não além da força normalmente dada aos bebês no ventre, o significado do ato estava além da sabedoria do homem a declarar' (Pusey, 'Profetas Menores').
19-26 Isaque parece não ter sido muito provado, mas ter passado os dias em silêncio. Jacó e Esaú foram orados; seus pais, depois de muito tempo sem filhos, obtiveram-nos pela oração. O cumprimento da promessa de Deus é sempre certo, mas geralmente é lento. A fé dos crentes é provada, sua paciência é exercida e as misericórdias esperadas há muito são bem-vindas quando chegam. Isaque e Rebeca mantinham em vista a promessa de que todas as nações eram abençoadas em sua posteridade; portanto, não eram apenas desejosas por crianças, mas ansiosas em relação a tudo que parecia marcar seu caráter futuro. Em todas as nossas dúvidas, devemos perguntar ao Senhor pela oração. Em muitos de nossos conflitos com o pecado e a tentação, podemos adotar as palavras de Rebekah: "Se é assim, por que sou assim?" Se um filho de Deus, por que tão descuidado ou carnal? Se não é um filho de Deus, por que tanto medo ou tão sobrecarregado com o pecado?
Verso Gênesis 25:26. Seu nome era Jacob ] יעקב Yaccob , de עקב akab , para fraudar, enganar , para suplantar , ou seja, derrubar uma pessoa tropeçando em seus calcanhares . Conseqüentemente, este nome foi dado a Jacó, porque foi descoberto que ele agarrou o calcanhar de seu irmão, o que simbolizava sua suplantação de Esaú e o defraudando de seu direito de primogenitura.
