King James Atualizada
"Isaque mudou-se dali e construiu um outro poço, e ninguém discutiu por causa desse. Deu-lhe, portanto, o nome de Reobote, “Lugar Espaçoso”. E acrescentou: “Agora o SENHOR nos abriu um bom espaço e prosperaremos na terra!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E partiu dali, e cavou outro poço; e por isso eles não lutaram: e ele chamou o nome dela de Reobote; e ele disse: Pois agora o SENHOR nos deu lugar, e seremos frutíferos na terra.
Rehoboth , [ Rªchobowt ( H7344 )] - lugares amplos, com bastante espaço. Rowlands ('Cidade Santa de Williams') descobriu a grande distância de es-Sebata 'um antigo poço de vida e água boa, com o nome de "Bir Rohebeh" ou Ruheibeh.' Se à descrição gráfica do vale pelo Dr. Robinson, com sua ampla extensão e verde alegre, e à descoberta do Sr.
Rowland pelo poço, ainda mantendo seu título familiar, acrescentamos outras coincidências, segundo qual o contexto mostra que Rehoboth esteve entre o vale de Gerar e Beer-Seba, assim como Bir er-Ruheibeh está entre Wady el-Jerur e Bir es-Seba ; 'e que, como Isaac passou dali para Beer-Seba' ', como diz o Dr. Robinson,' a ascensão foi longa e gradual ', achamos que dissemos o suficiente para convencer qualquer julgamento não-tendencioso de que a identificação está completa ( 'Neguebe').
18-25 Isaac encontrou muita oposição na escavação de poços. Dois foram chamados Contenção e Ódio. Veja a natureza das coisas mundanas; eles fazem brigas e são ocasiões de brigas; e o que muitas vezes é o mais silencioso e pacífico; aqueles que evitam esforçar-se, mas não conseguem evitar ser esforçados. E que misericórdia é ter muita água; tê-lo sem se esforçar para isso! Quanto mais comum é essa misericórdia, mais razões para agradecer. Por fim, Isaque cavou um poço, pelo qual não se esforçaram. Quem estuda ficar quieto, raramente deixa de ser. Quando os homens são falsos e cruéis, Deus ainda é fiel e gracioso; e seu tempo para se mostrar assim é, quando estamos mais decepcionados com os homens. Na mesma noite em que Isaque chegou cansado e desconfortável a Beer-Seba, Deus trouxe consolo à sua alma. Aqueles podem remover com conforto os que têm certeza da presença de Deus.
