King James Atualizada
"E se meu pai me apalpar? Poderá entender que estou tentando enganá-lo, fazendo-o de tolo e, em vez de bênção, atrairei sobre mim maldição."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E Jacó disse a Rebeca, sua mãe: Eis que Esaú, meu irmão, é homem peludo, e eu sou homem liso:
Jacob disse ... Esaú ... um homem peludo. É notável que seus escrúpulos não se basearam no mal do ato, mas no risco e consequências de detecção.
6-17 Rebeca sabia que a bênção era para Jacó e esperava que ele a recebesse. Mas ela ofendeu Isaac, enganando-o; ela prejudicou Jacob, tentando-o à maldade. Ela colocou uma pedra de tropeço no caminho de Esaú e deu-lhe um pretexto de ódio a Jacó e à religião. Todos deveriam ser responsabilizados. Foi uma daquelas medidas tortuosas freqüentemente adotadas para promover as promessas divinas; como se o fim justificasse ou desculpasse meios errados. Assim, muitos agiram errado, sob a idéia de serem úteis na promoção da causa de Cristo. A resposta para todas essas coisas é a que Deus dirigiu a Abraão: Eu sou Deus Todo-Poderoso; anda diante de mim e sê perfeito. E foi um discurso muito precipitado de Rebeca: "Sobre mim seja a tua maldição, meu filho". Cristo levou a maldição da lei para todos os que tomarem sobre eles o jugo da ordem, a ordem do evangelho. Mas é ousado demais para qualquer criatura dizer: Sobre mim seja a tua maldição.
Verso Gênesis 27:12. Vou trazer uma maldição sobre mim ] Pois, mesmo naqueles primeiros tempos, a o espírito dessa lei foi compreendido, Deuteronômio 27:18: Maldito aquele que faz o cego para sair do caminho ; e Jacó parece ter possuído neste momento uma consciência mais terna do que sua mãe.
