E concebeu outra vez e deu à luz um filho; e disse: Agora louvarei ao Senhor; por isso chamou o seu nome Judá; e rumo esquerdo.

Judá , [ Yªhuwdaah (H3063)] - ie: elogios ou ações de graças. [É um caldeísmo derivado do Hiphil de yaadaah (H3027), para louvar, cuja forma comum é yowdeh, no presente, e howdaah, no passado (Scholia, de Rosenmuller, in loco).]

31-35 Os nomes que Lea deu a seus filhos expressaram seu respeito e consideração, tanto a Deus como a seu marido. Rúben, ou vê um filho, com esse pensamento: agora meu marido me amará; Levi, ou se juntou, esperando: Agora meu marido se unirá a mim. A afeição mútua é ao mesmo tempo dever e conforto da relação conjugal; e companheiros de estudo devem estudar para se recomendar, 1 Coríntios 7:33; 1 Coríntios 7:34. Ela agradece reconhecidamente a gentil providência de Deus em ouvi-la. Tudo o que nos apóia e conforta sob aflições ou tende a nossa libertação deles, Deus deve pertencer a ela. Seu quarto filho, ela chamou Judá, ou louvor, dizendo: Agora louvarei ao Senhor. Era ele, de quem, quanto à carne, Cristo veio. Qualquer que seja o assunto de nossa alegria, deve ser o assunto de nossa ação de graças. Favores frescos devem nos acelerar a louvar a Deus pelos favores anteriores; Agora louvarei ao Senhor mais e melhor do que já fiz. Todos os nossos louvores devem centrar-se em Cristo, tanto como o assunto deles como como o Mediador deles. Ele desceu depois da carne daquele cujo nome era "Louvor", e Ele é o nosso louvor. Cristo é formado em meu coração? Agora louvarei ao Senhor.

Verso Gênesis 29:35. Ela chamou seu nome de Judá ] יהודה yehudah , um confessor ; aquele que reconhece Deus e reconhece que todo o bem vem de suas mãos e lhe dá o louvor devido à sua graça e misericórdia. Deste patriarca, os Judeus receberam seu nome, e se agora pudesse ser aplicado corretamente a eles, seria uma indicação de que eles eram um povo que confesse Deus, reconheça sua generosidade e elogie a ele por sua graça.

Rolamento esquerdo. ] Ou seja, por um tempo ; pois ela teve vários filhos depois. Traduzido literalmente, o original תעמד מלדת taamod milledeth - ela parou de carregar , certamente não transmite o mesmo significado que em nossa tradução; aquele que parece significar que ela parou totalmente de ter filhos; a outra, que ela apenas desistiu por um tempo , o que provavelmente foi ocasionado por uma suspensão temporária da companhia de Jacó, que parece ter abandonado a tenda de Lia através do gestão ciumenta de Rachel.

O cuidado inteligente e piedoso dos habitantes originais do mundo em chamar seus filhos por aqueles nomes que descrevem algum evento notável em providência, circunstância de seu nascimento ou ocorrência doméstica , é digno, não apenas de respeito , mas de imitação . Como o próprio nome continuamente evocava, tanto dos pais quanto da criança, a circunstância da qual se originou, não poderia deixar de ser uma bênção duradoura para ambos. Quão diferente é o nosso costume! Irrefletidos e ímpios, impomos nomes aos nossos descendentes como fazemos ao nosso gado; e freqüentemente o cachorro, o cavalo, o macaco e o papagaio compartilham com nossos filhos os nomes que são chamados de Cristão ! Alguns de nossos nomes de batismo, assim chamados, são absurdos , outros são ridículos e um terceira classe ímpio ; estes últimos sendo tirados dos deuses demoníacos e deusas do paganismo. Esperamos que o costume racional e piedoso recomendado nas Escrituras seja sempre restaurado, mesmo entre aqueles que professam acreditar em, tema e ame a Deus!