"se acasalavam diante dos galhos. E geravam filhotes listrados, salpicados e pintados."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Gênesis 30:39
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Gênesis 30:39?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E os rebanhos concebiam diante das varas, e davam crias listradas, salpicadas e malhadas.
E os bandos concebidos - literalmente, estavam no cio. O verbo está no plural masculino, e o significado é que os carneiros e os dólares estriparam; enquanto na cláusula anterior (final de Gênesis 30:38) o verbo, sendo feminino, se aplica às ovelhas e cabras.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
25-43 Depois dos catorze anos, Jacó estava disposto a partir sem nenhuma provisão, exceto a promessa de Deus. Mas ele tinha, de muitas maneiras, uma justa reivindicação sobre a substância de Labão, e era a vontade de Deus que ele fosse provido dela. Ele referiu sua causa a Deus, em vez de concordar com salários declarados com Labão, cujo egoísmo era muito grande. E parece que ele agiu honestamente, quando nada além daquelas cores fixadas deveria ser encontrado em seu gado. Labão egoisticamente pensou que seu gado produziria poucas cores diferentes das suas. O curso de Jacob após esse contrato foi considerado um exemplo de sua política e gerenciamento. Mas isso foi feito por intimação de Deus e como um sinal de seu poder. O Senhor, de uma maneira ou de outra, defenderá a causa dos oprimidos e honrará aqueles que simplesmente confiam em Sua providência. Labão tampouco se queixou de Jacó, pois ele não tinha nada além do que se concordava livremente que deveria; nem foi ferido, mas muito beneficiado pelos serviços de Jacó. Que todas as nossas misericórdias sejam recebidas com ação de graças e oração, para que, oriundas de sua generosidade, possam levar a seu louvor.