"Estabeleçam-se entre nós. A terra está aberta para vocês: Habitem-na, façam comércio nela e adquiram propriedades"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Gênesis 34:10
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Gênesis 34:10?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E habitareis conosco; e a terra estará diante de vós; habite e negocie nela, e adquira posses nela.
Habite e negocie nele , [ uwcchaaruwhaa (H5503)] - e migre como nômades, ou viaje especialmente como comerciantes [ wªhee'aachªzuw (H270)] e seja possuidor. Mas a conduta deles era injustificável em não expressar arrependimento nem restaurar Dinah à sua família; e esse grande erro foi a verdadeira causa das negociações terminando de maneira tão infeliz.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-19 Os jovens, especialmente as mulheres, nunca estão tão seguros e bem como sob os cuidados de pais piedosos. Sua própria ignorância, a bajulação e os artifícios de projetar pessoas perversas, que estão sempre colocando armadilhas para eles, os expõem a um grande perigo. Eles são seus próprios inimigos se desejam ir para o exterior, especialmente sozinhos, entre estranhos à verdadeira religião. Os pais estão muito enganados e não impedem os filhos de se exporem desnecessariamente ao perigo. Filhos indulgentes, como Diná, costumam se tornar um pesar e vergonha para suas famílias. Sua pretensão era ver as filhas da terra, ver como se vestiam, como dançavam e o que estava na moda entre elas; ela foi ver, mas isso não era tudo, ela também foi vista. Ela foi se familiarizar com os cananeus e aprender seus caminhos. Veja o que aconteceu com as roupas de Dinah. O começo do pecado é como deixar sair a água. Quão grande é a questão de acender um pouco de fogo! Devemos evitar cuidadosamente todas as ocasiões de pecado e abordagens a ele.