"Assim morreu Raquel e foi sepultada junto do caminho de Efrata, que é Belém."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Gênesis 35:19
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Gênesis 35:19?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E Raquel morreu e foi sepultada no caminho de Efrata, que é Belém.
Ephrath, que é Belém - aquele que era o antigo nome cananeu, denotando 'fecundo'; o outro, o hebraico posterior, significando 'casa de pão'. Às vezes, esses nomes são combinados, Beth-lehem-Ephratah. Fica a cerca de quatro milhas inglesas de Jerusalém (Miquéias 5:2).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
16-20 Raquel dissera apaixonadamente: Dá-me filhos, senão eu morro; e agora que ela teve filhos, ela morreu! A morte do corpo é apenas a partida da alma para o mundo dos espíritos. Quando aprenderemos que é somente Deus quem realmente sabe o que é melhor para o seu povo, e que em todos os assuntos mundanos o caminho mais seguro para o cristão é dizer de coração: É o Senhor, faça o que lhe parecer bom . Aqui, sozinha, está nossa segurança e nosso conforto, para conhecer outra vontade que não a dele. Seus lábios moribundos chamavam seu filho recém-nascido Ben-oni, filho da minha tristeza; e muitos filhos provam ser o peso dela que o desencarnou. Os filhos são suficientes para a tristeza de suas mães; portanto, quando crescerem, estudem para ser sua alegria e, se possível, para fazer algumas reparações. Mas Jacó, porque ele não renovava a lembrança triste da morte da mãe toda vez que chamava seu filho, mudou seu nome para Benjamin, filho da minha mão direita; isto é, muito querido para mim; o apoio da minha idade, como o pessoal da minha mão direita.