Nova Versão Internacional
"Então Judá disse a Onã: "Case-se com a mulher do seu irmão, cumpra as suas obrigações de cunhado para com ela e dê uma descendência a seu irmão"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E Judá disse a Onã: Casa com a mulher de teu irmão, casa-te com ela e suscita descendência a teu irmão.
Case-se com ela e crie sementes para seu irmão. A primeira instância de um costume que depois foi incorporado às leis de Moisés: quando um marido morreu deixando um viúva, seu irmão mais próximo deveria se casar com ela, e a questão, se houver, seria servida como herdeira do falecido (cf. Deuteronômio 25:5). O tempo e as circunstâncias em que essa prática se originou não são conhecidos. Parece ter sido introduzido cedo e surgiu da grande importância atribuída à primogenitura.
