King James Atualizada
"Dessa maneira José ganhou a simpatia do seu dono, que o promoveu a seu ajudante pessoal, como administrador de seus bens. Potifar deixou a seu cuidado sua própria casa e lhe confiou tudo o que possuía."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E José achou graça aos seus olhos, e ele o servia; e o pôs como mordomo de sua casa, e tudo o que tinha pôs em suas mãos.
Nenhum comentário de JFB sobre este versículo.
1-6 Nossos inimigos podem tirar-nos de distinções e ornamentos externos; mas sabedoria e graça não podem ser tiradas de nós. Eles podem nos separar de amigos, parentes e país; mas eles não podem tirar de nós a presença do Senhor. Eles podem nos impedir de receber bênçãos externas, roubar-nos a liberdade e nos confinar em masmorras; mas eles não podem nos excluir da comunhão com Deus, do trono da graça, nem tirar de nós as bênçãos da salvação. José foi abençoado, maravilhosamente abençoado, mesmo na casa em que era escravo. A presença de Deus conosco torna tudo o que fazemos próspero. Os homens bons são as bênçãos do lugar em que vivem; bons servos podem ser assim, embora sejam mesquinhos e levemente estimados. A prosperidade dos ímpios é, de um jeito ou de outro, para o bem dos piedosos. Ali estava uma família perversa abençoada por um bom servo nela.
Verso Gênesis 39:4. Ele o nomeou supervisor ] הפקיד hiphkid , de פקד pakad , para visita, cuidar de , superintendente ; o mesmo que επισκοπος, supervisor ou bispo , entre os gregos. Este é o termo pelo qual a Septuaginta freqüentemente expressa o significado do original.
