"E Ada deu à luz a Jabal; este foi o pai dos que habitam em tendas e têm gado."
Gênesis 4:20
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Gênesis 4:20?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E Ada deu à luz a Jabal: este foi o pai dos que habitam em tendas e dos que têm gado.
Jabal, o pai de quem mora em tendas, e ... tem gado. Jabal significa "fluir". O hebraico [ miqneh (H4735)] denota apropriadamente posse, propriedade, mas sempre de gado, no qual somente a riqueza do povo nômade. A palavra é usada estritamente apenas para ovelhas, cabras e gado limpo, excluindo animais de carga (Gesenius).
Assim, embora nascido em uma cidade e criado em um estado estabelecido da sociedade, ele cultivou hábitos migratórios e, como a partir da terra ao redor da cidade, sendo cultivada, mas comparativamente estéril (Gênesis 4:12), uma parcela mais extensa seria necessária para o apoio da população, ele era obrigado a viajar a uma distância em busca de pastagens.
A necessidade o compeliria a retirar-se de um lugar para outro, como se desejava novas pastagens, e consequentemente inventar a tenda, um tipo conveniente de habitação leve e móvel. Isso constituiu a diferença entre ele e Abel, que, embora "guardador de ovelhas", parece ter estado parado. Jabal foi o primeiro a iniciar o modo de vida nômade; e, como seu exemplo parece ter tido muitos seguidores, pode-se inferir, a partir do incentivo dado à criação de gado, que os proprietários encontraram um mercado pronto para todos os produtos, seja no leite e na manteiga, ou para fins de roupas, para não acrescentar, talvez, também alimentos para animais.
Esta é a vida nômade que Abraão e os outros patriarcas levaram, como fazem a maioria dos árabes nos dias atuais - uma vida em que o chefe de uma família, com seus filhos e servos, arma sua barraca em um local frutífero, que é a propriedade particular de ninguém, e quando isso é arrastado, avança. Até agora, parece que a vida agrícola e pastoral, em um estado de maior simplicidade, estava unida; mas aqui começa a separação do trabalho e do chamado '(Gerlach).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
19-24 Uma das raças perversas de Caim é a primeira registrada, por ter violado a lei do casamento. Até agora, um homem tinha apenas uma esposa de cada vez; mas Lamech levou dois. As coisas mundanas são as únicas coisas pelas quais as pessoas más e carnais depositam seus corações e são mais inteligentes e diligentes. O mesmo aconteceu com esta raça de Caim. Aqui estava um pai de pastores e um pai de músicos, mas não um pai dos fiéis. Aqui está alguém para ensinar sobre latão e ferro, mas nenhum para ensinar o bom conhecimento do Senhor: aqui estão os meios de como ser rico, e como ser poderoso, e como ser alegre; mas nada de Deus, de seu medo e serviço. As coisas presentes enchem a cabeça da maioria. Lameque tinha inimigos a quem provocara. Ele faz uma comparação entre ele e seu ancestral Caim; e se lisonjeia por ser muito menos criminoso. Ele parece abusar da paciência de Deus ao poupar Caim, encorajando-o a esperar que ele possa pecar impune.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Gênesis 4:20. Jabal - era o pai ] O inventor ou professor , para que a palavra seja entendida, 1 Samuel 10:12. Ele foi o primeiro que inventou a fabricação de tendas, a criação e o manejo do gado; ou ele era, nesses aspectos, o mais eminente naquela época. Embora Abel fosse um pastor, não é provável que o fosse em grande escala.