"Assim chegaram ao fim os sete anos de fartura no Egito,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Assim chegaram ao fim os sete anos de fartura no Egito,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E terminaram os sete anos de fartura que houve na terra do Egito.
Os sete anos de abundância... terminaram. Além da proporção comprada pelo governo durante os anos de abundância, as pessoas ainda poderiam ter se casado muito com o futuro usar. Mas, por mais imprevisíveis que os homens estivessem no tempo da supervisão, eles se viram em falta, e devem ter vivido de fome aos milhares, se Joseph não tivesse antecipado e provido a calamidade prolongada. O transbordamento do Nilo, que é o substituído natural da chuva no Egito, tornou-se especial o sistema de agricultura; e quando o rio está baixo, a irrigação continua por meio artificial.
O Nilo começa a subir sobre o solstício de verão e o transbordamento começa dois meses depois. Sua maior altura é alcançada sobre o equinócio de outono, após o que diminui gradualmente, durando todos os três meses. Um Nilo 'bom', 'ótimo' ou 'alto' é o precursor de uma estação abundante. Uma baixa inundação é seguida por uma colheita deficiente ou escassez. Um aumento muito rápido excita a apreensão.
No verão passado, estava quatorze pés mais alto que o ano anterior, na mesma data, quando ainda havia quarenta e cinco dias para subir. O governo despachou por via férrea uma grande quantidade de madeira e estacas para outro ponto, para estar pronto para colmatar as lacunas, caso os diques cedam; e homens foram empregados em elevar as margens ao longo do rio.
As esperanças do país dependem da economia e distribuição da água. A falta de inundação está longe de ser pouco frequente na história do Egito moderno. Uma fome é registrada com duração de sete anos, 1064 DC - 1071 DC, quando a maior miséria prevaleceu. De um estado tão terrível de miséria, a previsão de Joseph, inspirada no céu, preservou sua idade.
Agora sabemos ('Journal', de Burton e Speke) que a fonte do Nilo é o lago Nyanza, alimentada por córregos que saem do 'Montes Lunae' e que a ascensão e queda desse rio não é devido, como era suposto ao derretimento das neves das montanhas, mas às chuvas tropicais que periodicamente caem na região dos lagos. No tempo de José, houve uma perturbação do transbordamento.
'As águas do dilúvio, por sete anos juntos, excederam em muito o que jamais havia sido conhecido no Egito; de modo que uma extensão da superfície fosse cultivada no Delta sem paralelo em nenhum período anterior ou subsequente. Isso foi seguido novamente por sete anos, durante os quais "não havia nem brinco nem colheita" - expressões que certamente nos permitem inferir que, no decorrer delas, o fenômeno nunca apareceu.
A descarga ou explosão do lago da Etiópia pode ter sido a causa natural dos sete anos de abundância, e a reação produzida por toda a drenagem do lago, o que deixaria uma vasta extensão de lama exposta ao sol tropical. conseqüente ocasião da fome de sete anos. Quando é explicado ainda mais que esta hipótese, quanto à condição do fundo do lago, é exatamente aquela que o estado atual da planície de Darfur indica claramente ter prevalecido, um argumento forte, prima facie, é apresentado, que a causa natural próxima dos sete anos de abundância e fome foi o estouro do lago da Etiópia.
Quando afirmamos, além disso, que um dos obscuros reis contemporâneos e rivais de Aphophis, o padroeiro de Joseph, registrou a ascensão do lago na Núbia e na Etiópia até o próprio ano de sua ruptura, como parece, encontramos que a abundância e a fome eram como o restante dos negócios divinos no Egito, ocorrências reais, cujas causas naturais eram previamente conhecidas e predispostas "(Osburn's 'Mon. Hist.,' vol. 2 :, pp. 135-9).
46-57 Nos nomes de seus dois filhos, Manassés e Efraim, José possuía a providência divina. 1. Ele foi feito para esquecer sua miséria. 2. Ele foi frutificado na terra de sua aflição. Os sete anos abundantes chegaram e terminaram. Devemos aguardar ansiosamente o fim dos dias, tanto de nossa prosperidade quanto de nossas oportunidades. Não devemos estar seguros em prosperidade, nem preguiçosos em fazer bom uso das oportunidades. Anos de abundância terminarão; o que tua mão acha que faz, faça; e se reúnem no tempo de coleta. A fome chegou e a fome não estava apenas no Egito, mas em outras terras. José foi diligente no assentamento, enquanto a abundância durou. Ele foi prudente e cuidadoso em ceder quando a fome chegou. Joseph estava envolvido em trabalhos úteis e importantes. No entanto, foi no meio dessa atividade que seu pai Jacó disse: José não é! Que grande parte de nossos problemas seria eliminada se soubéssemos toda a verdade! Que esses eventos nos levem a Jesus. Há uma fome do pão da vida em toda a terra. Vá a Jesus, e o que ele lhe oferece, faça. Atenda à sua voz, aplique a ele; ele abrirá seus tesouros e satisfará com bondade a alma faminta de todas as épocas e nações, sem dinheiro e sem preço. Mas aqueles que desprezam essa provisão devem morrer de fome, e seus inimigos serão destruídos.